bȕšiti -īm
1. ekspr. žokniti, štrbunkniti, telebniti: bušio je na tle koliko je dug i širok
2. ekspr. planiti, nepričakovano priti: on buši među ljude kada ga niko ne očekivaše
Zadetki iskanja
- búšiti bûšīm
1. vrtati: bušiti trupac
2. preluknjavati: bušiti karte
3. ekspr. vznemirjati: sve mi ova misao mozak buši; ceo dan je buši i kopa radoznalost
4. rovariti: mnogi su postojano bušili protiv Crnoga Đorđa - búšiti
v smeh to burst out laughing - búšiti glej búhniti pousser, heurter; entrer brusquement dans
v smeh bušiti éclater de rire, s'esclaffer - búšiti (-im) perf.
1. proprompere (tudi pren.); scoppiare:
bušiti v smeh scoppiare a ridere, in una risata
2. pren. (zelo hitro priti, oditi) piombare; sparire
3. sbattere contro; investire
4. pren. scagliare, scaraventare:
bušiti vase tracannare - búšiti -im
1. izbiti: voda buši iz votline
2. udariti: bušiti v smeh, kri buši v glavo; val buši ob skalo
3. banuti: bušiti v sobo
4. đipiti: bušiti pokonci - búšiti -im
1. izbiti: voda buši iz votline
2. udariti: bušiti v smeh, kri buši v glavo; val buši ob skalo
3. banuti: bušiti v sobo
4. đipiti: bušiti pokonci - izvrtávati -am bušiti
- lúknjati -am bušiti, perforirati, praviti rupe: luknjati liste papirja, znake za kartice
- lȕpiti -īm
1. udariti: lupiti koga po glavi
2. treščiti: lupiti koga o zemlju; bura je lupila lađu o stijenu
3. loputniti: lupiti vratima
4. ekspr. bušiti: mi o njemu, a on lupi među nas
5. blekniti neumnost - nadúšiti nàdūšīm
I. posiliti: naduši ga smijeh, smeh, kašalj
II. nadušiti se
1. ekspr. bušiti, prasniti: on se naduši obijesno smijati
2. potemneti: nebo se nadušilo - navŕtati -am
1. navrtjeti (-te-), probušiti: navrtati desko, sod
2. navrtjeti, početi vrtjeti, bušiti: navrtati desko
3. bušenjem dbći do čega: navrtati nafto, vodo, navrtati koga za denar
iznuditi, izmamiti pare od koga - povr̀vjeti -vīm, povŕvjeti -vīm (ijek.), povr̀veti -vīm, povŕveti -vīm (ek.)
1. privrveti, primrgoleti: povrvjeli su gosti sa svih strana
2. bušiti: povrvje joj krv u lice - prebádati -am probadati, bušiti: prebadati papir z iglo; prebadati koga z očmi
- predírati -am
1. probijati, bušiti: predirati s šivanko papir; predirati zasute rove; predirati žulje
2. prodirati kroz, probijati se kroz: tanki so predirali bojne vrste - prevrtávati -am provrtavati, bušiti
- svedráti -am i svédrati -am
1. svrdlati, burgijati, bušiti: svedrati luknjo v zid, v desko, s prstom v uho
2. kovrčati, uvijati: svedrati lase, kodre
3. svrdlati, dizati se u kolutima: dim se svedra kvišku; vrtinci svedrajo
4. žigati, sijevati, sevati, probadati: bolečine svedrajo po udih - ščípati -am i -pljem, ščipaj -te i -ajte i ščiplji -te, ščipal -a i -ala
1. štipati: ščipati koga s prsti; s kleščami ščipati nohte, parklje
2. štipati, ujedati, gristi: ščipati z besedami
štipati riječima, rečima; mraz ščiplje do kosti
3. čupati, zadavati bolove na mahove: po trebuhu ga ščiplje
4. bušiti: ščipati vozne karte - ùdariti -īm
I.
1. udariti: udariti koga pesnicom, komu šamar, koga po licu; udarilo mi u noge; udariti glavom o zid
2. zabiti: udariti kolac u zemlju, klinac, čavao, ekser u dasku
3. postaviti: udariti znak pokraj druma, pritke za pasulj, za grah
4. zadeti: udario ga grom, metak; udarila ga kaplja zadela ga je kap; brod je udario u stijenu pod vodom
5. odmeriti: udariti porezu na prihode
6. zaviti: udariti lijevo od puta
7. napotiti se, usmeriti se: udariti rdavim putem
8. položiti: udariti temelj novoj zgradi
9. udariti, napasti: udariti na neprijatelja
10. začeti: udarila je kiša
11. bušiti, bruhniti: udariti u smijeh, u plač
12. udariti: vino mu je udarilo u glavu
13. vsekati: udariti znak u drvo
14. suniti, brcniti: udariti nogom o što, u što
15. nastaviti, udariti na pipo: udariti slavinu
16. natakniti, nabiti: udariti osudenika na kolac, zeca na ražanj
17. nabiti: udariti pendžeta na cipele potempljati čevlje
18. udariti koga na muke mučiti koga, začeti mučiti koga
19. udariti u žice zaigrati, zabrenkati
20. udariti u tanke žice začeti jadikovati, jadikovati; udariti u druge žice napeti druge strune; udarila ga čutura, šljivova grana u glavu nasekal se ga je, opil se je; udarila mu vlast, slava u glavu v glavo mu je udarila oblast, slava; udarila kola u brijeg, u breg prišlo je do nesreče; udario tuk na luk spopadla sta se dva enako huda nasprotnika, zadelo je kladivo na nakovalo; udariti kljunom u koru kavsniti, kljuniti skorjo; to mi je brzo udarilo u oči na to sem kmalu postal pozoren; udariti tragom iti po sledi; udariti na plićinu, na belaj naleteti na plitvino, na nesrečo; udariti na velika zvona obesiti na veliki zvon; udariti cijenu robi določiti ceno blagu; udariti u bijeg spustiti se v beg
II. udariti se
1. udariti se
2. suniti se
3. udariti se, spopasti se - vŕtati -am
1. bušiti, vrtati: vrtati luknjo
bušiti rupu; vrtati zob; vrtati predor
bušiti tunel; vrtati za vodo
2. kopati: vrtati s prstom po nosu
3. mozgati, razmišljati