bičar moški spol (-ja …) pripadnik sekte: der Geißler, der Flagellant; (izdelovalec bičev) der Peitschenmacher
bíčar whipper; flogger; (samega sebe, zgodovina) flagellant
bíčar flagellant moški spol ; faiseur moški spol (ali fabricant moški spol) de fouets
bíčar (-ja) m
1. rel. flagellante, disciplinato
2. frustaio
bíčar -ja m
1. flagelant: sprevod -ev
2. zanatlija koji izrađuje bičeve
azotador moški spol bičar
disciplinato
A) agg. discipliniran; urejen
B) m relig. hist. flagelant, bičar
flagèlant m (lat. flagellans) flagelant, bičar: povorka flagelanata
flagellant [flǽdžilənt, flædžílənt] samostalnik
bičar (član sekte)
flagellant [-žɛlɑ̃] masculin, histoire bičar, flagelant
Flagellant, der, (-en, -en), historische Bedeutung, Geschichte bičar
flagellante m relig. bičar, flagelant
flagellateur [-latœr] masculin bičar
flagellatore m (f -trice) bičar, bičarka
fustigatore
A) m ( -trice)
1. bičar, bičarka
2. neizprosen kritik, neusmiljen sodnik
B) agg. kritičen, oster, grajalen:
eloquenza fustigatrice kritičnost
lōrārius -iī, m (lōrum) jermenar; od tod bičar, bičalec, kaznovalec, ustrahovalec, strahonja, ki je sužnje bičal in ustrahoval z jermenovko: Pl. (kot ena od nastopajočih oseb), itaque hi sequebantur magistratus, tamquam in scaenicis fabulis qui dicebantur „lorarii“, et quos erant iussi, vinciebant aut verberabant Gell.