Franja

avtomobilsk|i (-a, -o) Auto- (cesta die Autobahn, dirka das Autorennen, dokumenti Autopapiere množina, dvigalo der Autoheber, industrija die Autoindustrie/Automobilindustrie, ključ der Autoschlüssel, kolona die Autokolonne/Autoschlange, nesreča der Autounfall, odpad der Autofriedhof, oprema das Autozubehör, pnevmatika der Autoreifen, promet der Autoverkehr, radioaparat das Autoradio)
avtomobilska karta der Straßenatlas, die Straßenkarte
brez avtomobilskega prometa autofrei

avtomobilski pridevnik
(o avtomobilih) ▸ gépkocsi, autóPovezane iztočnice: avtomobilski kasko, avtomobilsko zavarovanje, zavarovanje avtomobilske odgovornosti, avtomobilski plašč, avtomobilski šport

avtomobílski motoring; motor; automobile, automotive

avtomobílska antena car-radio aerial
avtomobílska brizgalna fire engine
avtomobílska cesta VB motorway; ZDA expressway, superhighway
avtomobílska industrija car manufacture; motor (ali automotive ali automobile industry)
avtomobílsko dirkališče racetrack
avtomobílske dirke (motor) racing
avtomobílski defekt engine trouble
avtomobílski bencin petrol, ZDA gas(oline), motor spirit
avtomobílski hrup noise of traffic
avtomobílska karoserija car body
avtomobílski klub automobile club
avtomobílska očala goggles pl
avtomobílskó olje engine oil
avtomobílski izlet drive, excursion, car trip
avtomobílska kolona motor vehicle convoy; ZDA (povorka) motorcade
avtomobílska nesreča traffic (ali car) accident
avtomobílska oprema car accessories, car parts pl
avtomobílska pnevmatika car tyres (ZDA tires)
avtomobílska popravljalnica motor-vehicle repair shop (ali workshop, garage)
avtomobílski prevoz, transport motor transport
avtomobílska razstava motor show
avtomobílski radijski sprejemnik car radio, auto radio
avtomobílski rezervni deli in pritikline car spares and accessories pl
avtomobílsko vzdrževanje car maintenance
avtomobílska karta (zemljevid) road map
avtomobílska hupa, troblja hooter, horn
avtomobílska garaža garage
avtomobílska kapa, čepica motorist's cap
avtomobílska čelada safety helmet, crash helmet
avtomobílska izposojevalnica car hire, car rental; (za samovoznike) self-drive
avtomobílsko parkirišče car park, ZDA parking lot
avtomobílsko pokopališče junk yard
avtomobílska policijska past (police) trap
avtomobílski promet motor traffic
avtomobílska vleka towing by motor vehicle
avtomobílska tablica number plate, licence plate
avtomobílska tehnika motor eingineering
avtomobílska vožnja ride; drive

avtomobílski d'automobile

avtomobilska cesta route ženski spol (réservée à la circulation automobile)
avtomobilska dirka course ženski spol automobile
avtomobilski izlet randonnée ženski spol en auto
avtomobilska nesreča accident moški spol de voiture (ali d'auto, de la route)

avtomobílski (-a -o) adj. automobilistico; di, dell'automobile:
avtomobilska dirka gara automobilistica
avtomobilska industrija industria automobilistica
avtomobilski promet traffico automobilistico
avtomobilska cesta strada carrozzabile, rotabile
avtomobilski salon salone dell'automobile
avtomobilski reli autoraduno

avtomobílski -a -o automobilski

avtomobílski

avtomobilska cesta autopista f, carretera f para automóviles
avtomobilska dirka carrera f de automóviles
avtomobilska karavana (razstava) caravana f (exposición f) de automóviles
avtomobilska karta mapa m para automovilistas
avtomobilska očala anteojos m pl (ali gafas f pl) de automovilista
avtomobilsko parkirišče estacionamiento m de automóviles
avtomobilski radijski sprejemnik radiorreceptor m para automóvil
avtomobilska nesreča accidente m de automóvil
avtomobilski šport deporte m automovilista

avtomobílski prid., автомобі́льний прикм.

avtomobilski kasko stalna zveza
zavarovalništvo (oblika zavarovanja) ▸ CASCO

avtomobilski plašč stalna zveza
avtomobilizem (o kolesu) ▸ autóabroncs
V programu letnih avtomobilskih plaščev lahko kupci izbirajo med tremi modeli. ▸ A nyári gumiabroncsok kínálatában az ügyfelek három modell közül választhatnak.

avtomobilski šport stalna zveza
(dirkanje avtomobilov) ▸ autósport
Sopomenke: avtomobilistični šport

automobile [-mɔbil] adjectif samogiben, samovozen; avtomobilski; féminin avtomobil

voiture féminin automobile avto
canot masculin automobile motorni čoln
conduire une automobile šofirati avto
industrie féminin automobile avtomobilska industrija
accident masculin d'automobile avtomobilska nesreča
circulation féminin, course féminin, club masculin automobile avtomobilski promet, avtomobilska dirka, klub
salon masculin de l'automobile avtomobilska razstava
sport masculin automobile avtomobilski šport

automobilistico agg. (m pl. -ci) avtomobilski:
carta automobilistica avtokarta

automòbīlskī -ā -ō avtomobilski: -e gume; -a sirena; automobilski promet, saobraćaj; -a trka; automobilski put; -a nesreća; automobilski radio

automotive [ɔ:təmóutiv] pridevnik (automotively prislov)
ameriško samogiben; avtomobilski

автомобильный avtomobilski

автомобі́льний прикм., avtomobílski prid., avtomobilístični prid.

Autofriedhof, der, avtomobilski odpad

Autopapiere, pl, avtomobilski dokumenti

Autoradio, das, avtoradio, avtomobilski radio