Franja

Zadetki iskanja

  • arhitekt [é] moški spol (-a …) der Architekt; (za notranjo opremo Innenarchitekt, krajinski Landschaftsarchitekt, vrtni Gartenarchitekt)
  • arhitekt samostalnik
    1. (kdor načrtuje gradbene projekte) ▸ építész
    slaven arhitekt ▸ híres építész
    znamenit arhitekt ▸ neves építész
    ugleden arhitekt ▸ tekintélyes építész
    znan arhitekt ▸ ismert építész
    diplomirani arhitekt ▸ okleveles építész
    stvaritev arhitekta ▸ építész alkotása
    opus arhitekta ▸ építész életműve
    delo arhitekta ▸ építész műve
    združenje arhitektov ▸ építészek szövetsége
    poklic arhitekta ▸ építész foglalkozás, építész szakma
    razstava arhitekta ▸ építész kiállítása
    projekt arhitekta ▸ építész projektje
    skice arhitekta ▸ építész vázlatai
    risbe arhitekta ▸ építész rajzai
    stavba arhitekta ▸ építész épülete
    atelje arhitekta ▸ építész műterme
    najeti arhitekta ▸ építészt megbíz
    sodelovanje z arhitektom ▸ építésszel együttműködik
    natečaj za arhitekta ▸ építész pályázat
    Po približno enem letu gradnje se že kaže približen obris tistega, kar so si zamislili arhitekti. ▸ Egy évnyi építkezés után már nagyjából kezdenek kirajzolódni az építészek által elképzelt épület körvonalai.

    2. (snovalec; idejni vodja) ▸ hajtómotor, kitervelő, kovács
    glavni arhitekt uspeha ▸ kontrastivno zanimivo a siker fő kovácsa
    Kot še poroča francoska tiskovna agencija, je bil Pfizer v preteklih nekaj letih večkrat arhitekt agresivnih, a ne vedno uspešnih poslovnih odločitev. ▸ A francia hírügynökség jelentése szerint az elmúlt néhány évben a Pfizer többször is agresszív, de nem mindig sikeres üzleti döntéseket hozott.
    Bil je sploh eden glavnih arhitektov napada na Irak leta 2003. ▸ A 2003-as Irak elleni támadás egyik fő kitervelője volt.
    Nekdanji premier velja za glavnega arhitekta gospodarskega vzpona še pred tremi desetletji zelo nerazvitega kmetijskega otoka. ▸ Az egykori miniszterelnök a három évtizede még igen fejletlen mezőgazdasági sziget gazdasági fejlődése fő hajtómotorjának számít.
  • arhitékt architect

    arhitékt(ov)ski architectural
  • arhitékt architecte moški spol

    inženir arhitekt ingénieur moški spol architecte
  • arhitékt (-a) | -ka (-e) m, f architetto (-a)
  • arhitékt m (gr. archiékton) arhitekt, graditelj, neimar
  • arhitékt arquitecto m
  • arhitékt -a m., архіте́ктор -а ч., зо́дчий -чого ч.
  • arhitékt -a m (-ka -e ž) arhitect (-ă)
  • arhitekt urbanist stalna zveza
    (poklic) ▸ építész-várostervező
  • arhitekt za notranjo opremo stalna zveza
    (načrtovalec opremljanja prostora) ▸ belsőépítész
  • golfski arhitekt stalna zveza
    (oblikovalec igrišč za golf) ▸ golfpályaépítész
  • krajinski arhitekt stalna zveza
    (oblikovalec odprtih prostorov) ▸ tájépítész
  • navtični arhitekt stalna zveza
    (načrtovalec plovil) ▸ hajótervező
  • inženír (-ja) | -ka (-e) m, f ingegnere:
    inženir arhitekt architetto
    elektrotehniški, kemični, rudarski, strojni inženir ingegnere elettrotecnico, chimico, minerario, meccanico
  • krajinsk|i (-a, -o) landschaftlich; Landschafts- (arhitekt der Landschaftsarchitekt, park der Landschaftsschutzpark, Landschaftspark, vrtnar der Landschaftsgärtner, varstveno področje das Landschaftsschutzgebiet)
    krajinsko varstveni landespflegerisch
  • modernístičen (-čna -o) adj. modernistico, modernista, avvenirista:
    modernističen arhitekt un architetto avvenirista
  • notranja oprema ženski spol die Innenausstattung, Raumausstattung, Innenraumausstattung, die Inneneinrichtung, die Innenarchitektur
    načrtovalec/izvajalec notranje opreme der Raumausstatter
    arhitekt/arhitektka za notranjo opremo der Innenarchitekt/ die Innenarchitektin
  • notránji interior, internal; inner; inward; inside; intestine, intrinsic

    notránji arhitekt (arhitektura) interior decorator (design)
    notránji kót geometrija interior angle
    notránje ministrstvo Home Office, ZDA Department of the Interior
    notránje zadeve politika internal affairs pl
    notránji organi anatomija internal organs pl, pogovorno innards pl
    notránja poškodba internal injury
    notránje posojilo internal loan
    notránji premer inside diameter
    notránja proga šport inner lane (oziroma track)
    notránja stran inner side
    notránja trgovina internal trade
    notránje uho anatomija inner ear
    zdravnik za notránje bolezni specialist in internal diseases, ZDA internist
    notránji žep inside pocket
    notránje (državljanske) vojne civil (ali internal) wars pl
    notránja (prava) vrednost kovanca intrinsic value of a coin
    najnotranji the inmost
  • práksa (-e) f

    1. pratica; prassi:
    zamisel brez vrednosti za prakso un'idea di nessun valore in sede pratica, dal lato pratico
    načela in praksa principi e prassi

    2. (opravljanje poklica) pratica; professione, esperienza:
    arhitekt z večletno prakso un architetto con pratica, con esperienza pluriennale
    opravljati odvetniško, zdravniško prakso esercitare l'avvocatura, la professione del medico

    3. tirocinio, apprendistato, stage:
    poslati diplomirance na prakso v tujino mandare i neolaureati a fare uno stage all'estero

    4. ekst. dimestichezza; routine, praticaccia:
    imeti nekaj prakse avere una certa praticaccia in qcs.
    vsakdanja praksa routine quotidiana
Število zadetkov: 24