Franja

antipatij|a ženski spol (-e …) die Antipathie

antipàtija ž (gr. antipátheia) antipatija

antipatija samostalnik
(odpor) ▸ ellenszenv, antipátia

antipatíja antipathy, aversion (do to); dislike; repugnance

imajoč antipatíjo antipathetic (do to)

antipatíja antipathie ženski spol , aversion ženski spol (pour, contre), dégoût

čutiti, imeti antipatijo do koga avoir de l'antipathie (ali de l'aversion) pour quelqu'un
vzbujati antipatijo inspirer de l'antipathie
antipatija značajev antipathie de caractères

antipatíja (-e) f antipatia:
čutiti, imeti antipatijo do koga sentire, provare antipatia per qcn.

antipatíja ž (gr. antipátheia) antipatija

antipatíja antipatía f

antipatíja -e ž., антипа́тія -ї ж.

antipatíja -a ž antipatie

animadversion [-madvɛrsjɔ̃] féminin graja; neodobravanje, nenaklonjenost, odpor, antipatija

animosité [-mɔzite] féminin sovražnost, mržnja, nenaklonjenost, neprijaznost, antipatija, zlovoljnost, zlohotnost, jeza

agir sans animosité ravnati brez mržnje
avoir de l'animosité contre quelqu'un imeti nekaj proti komu
répliquer avec animosité que ... odvrniti jezno, da ...

antipathīa -ae, acc. -an, f (gr. ἀντιπάϑεια)

1. naravna medsebojna zoprnost dveh stvari, antipatija (naspr. sympathia): Plin. (XXXVII, 4, 15).

2. odvračalo: Plin.

antipathie [-pati] féminin notranji odpor ali mržnja, zoprnost, nenaklonjenost, neljubost, antipatija

j'ai de l'antipathie pour ce genre de personnes čutim antipatijo do te vrste ljudi

Antipathie, die, antipatija

antipathy [æntípəɵi] samostalnik
mržnja, antipatija (against, to)
nesloga (between)

antipatia f antipatija, nenaklonjenost, odpor:
avere, nutrire antipatia verso (per) qcn. čutiti do koga antipatijo

antipatía ženski spol antipatija, odpor, mržnja, zoprstvo

antipatíe -i f nenaklonjenost, odpor, antipatija

aversion [avɛrsjɔ̃] féminin mržnja, sovraštvo, antipatija

j'ai de l'aversion zoprno mi je, upira se mi
avoir quelqu'un en aversion mrziti koga
avoir de l'aversion pour quelque chose mrziti kaj, ne moči trpeti česa
faire quelque chose avec aversion z odporom kaj narediti
il m'a pris en aversion zamrzil, zasovražil me je