Franja

amulet [ǽmjulit] samostalnik
svetinjica, amulet

amulet [é] moški spol (-a …) das Amulett

amùlet m (ar. hamala) gl. hamajlija

amulét amulet; talisman; good-luck charm

amulét (-a) m amuleto; portafortuna

amulét m (lat. amuletum) amulet, hamajlija

amulét amuleto m

amulét -a m., амуле́т -а ч.

amulét -a m amuletă

амуле́т -а ч., amulét -a m.

alligātūra (adligātūra) -ae, f (al-, adligāre)

1. vez, vezanje (trt): Col.; obvezovanje (ran): Ambr., Hier.

2. konkr.
a) amulet: Vulg.
b) sveženj: Vulg.

amulétă -e f amulet

amulēto m amulet, obesek s čarovno močjo

amuleto moški spol amulet

Amulett, das, (-s, -e) amulet

amulette [amülɛt] féminin amulet, vražni obesek

āmulētum (āmolētum) -ī, n (menda iz āmōlīrī, torej = „odvračanje [namreč] zla“) čarobno odvračalo, ki so ga nav. nosili kot obesek okrog vratu za odvračanje bolezni in urokov, amulet: Plin., Char.

bazùlmet m, bazùment m (t. bazubent, perz.)
1. amulet, ki se priveže na roko; v srebrni ali zlati škatlici stavek iz korana: pa izvadi bazulmet od zlata i na njemu hiljadu dukata
2. v lase vpleten trak, ki je hkrati amulet

Berlocke, die, amulet

brēve

A) agg.

1. kratek, kratkotrajen:
brevi vacanze kratke počitnice
tra breve v kratkem, kmalu

2. ekst. jedrnat, zgoščen, strnjen:
breve esposizione di fatti zgoščen prikaz dogodkov
essere brevi pren. biti kratek, jedrnat
in breve strnjeno
a farla, a dirla breve na kratko povedano

3. kratek (prostorsko):
un viottolo breve kratka steza

4. knjižno majhen, ozek

5. jezik kratek (samoglasnik)

B) m

1. relig. breve

2. hist. (knežje, vladarjevo) pismo

3. relig. škapulir

4. ekst. amulet, talisman

C) f

1. glasba celinka

2. kratka novica (v časopisu)