Franja

amfiteater moški spol (-tra …) das Amphitheater

amfiteater samostalnik
1. arhitektura (v antični Grčiji in Rimu) ▸ amfiteátrum
2. (v sodobnosti) ▸ amfiteátrum
3. (naravna tvorba) ▸ amfiteátrum

amfiteáter amphitheatre

amfiteatrálen amphitheatrical

amfiteáter amphithéâtre moški spol

amfiteáter (-tra) m

1. arhit. anfiteatro (tudi ekst.)

2. šol., gled. anfiteatro

amfiteáter -tra m (gr. amphithéatron) amfiteatar

amfiteáter anfiteatro m

amfiteáter -tra m., амфітеа́тр -у ч.

amfiteáter -tra m amfiteatru

amfitèātar -tra m (gr. amphithéatron) amfiteater

amfiteátru -e n amfiteater

Amphitheater, das, amfiteater

amphitheatre ameriško amphitheater [ǽmfiɵiətə] samostalnik
amfiteater
figurativno gledalci

amphithéâtre [-teatr] masculin amfiteater; théâtre prostor za gledalce; (amfiteatralna) predavalnica; poslušalci, gledalci

en amphithéâtre kot amfiteater, stopničasto se dvigajoč

amphitheātrum -ī, n (gr. ἀμφιϑέατρον) polkrožno gledališče, amfiteater, elipsasto rim. gledališče, sprva leseno, pozneje umetelno zgrajeno iz kamenja, v sredi jajčast prostor (arēna) za boje gladiatorjev in zveri; ta prostor je obdajalo trdno zidovje z obokanimi votlinami (cavernae) za zveri, na zidovju je bil oder (podium), nad njim v krogih v tri do štiri rede ali pode se dvigajoči sedeži za gledalce in čisto na vrhu odprta galerija. Pred dežjem in pripeko so gledalce branile plahte (vella), razpete čez vse gledališče: Mart., Plin. iun., Isid. Najimenitnejši je bil v Rimu Flavijev amfiteater (zdaj imenovan il Coliseo, Colosseum), ki ga je l. 72 po Kr. začel zidati Flavij Vespazijan in ga je po petih letih dozidal njegov sin Tit. To med Velijo, Eskvilinom in Celijem stoječe gledališče je imelo sedeže za 87000 gledalcev in poleg tega še za 20000 gledalcev prostora na odprti galeriji: Plin., T., Suet. Zidovi drugih amfiteatrov so se ohranili še v Veroni, Piacenzi, Pulju, Salernu in drugod. — Od tod adj.

1. amphitheātrālis -e amfiteatrski: Plin., Mart., Prud., Cl.

2. amphitheātricus 3 amfiteatrski: charta Plin. slabša vrsta papirja, ki so jo sprva izdelovali v aleksandrijskem amfiteatru ali okrog njega.

anfiteatro m

1. amfiteater

2. amfiteatralna predavalnica

3. geol.
anfiteatro morenico morenski nasip

anfiteatro moški spol amfiteater, polkrožno gledališče, arena za bikoborbe

(med) anfiteatro anatómico dvorana za raztelešenje

arena¹ f

1. borišče, arena:
scendere nell'arena pren. stopiti v areno, spustiti se v boj
arena del circo cirkuška arena

2. amfiteater; kino ali gledališče na prostem

3. stadion (zlasti nogometni)

4. arena (za korido)

bowl¹ [boul] samostalnik
skleda, posoda, čaša, vaza
ameriško amfiteater
figurativno pijača, popivanje

cirque [sə:k] samostalnik
poetično arena, amfiteater