Franja

ambicioz|en [ó] (-na, -no) ambitioniert, ambitiös; ehrgeizig

ambiciozen pridevnik
1. (ki želi uspeti) ▸ ambiciózus, nagyravágyóVelenjčani so dobili mladega in ambicioznega trenerja, ki je že dosegel nekaj vrhunskih rezultatov. ▸ A velenjeiek fiatal és ambiciózus edzője korábban is csúcsteljesítménnyel bizonyított.

2. (velikopotezen) ▸ ambiciózus, nagyratörőNovi predsednik uprave ima zelo ambiciozne načrte za prihodnost. ▸ Az új igazgatósági elnöknek a jövőre vonatkozóan nagyratörő tervei vannak.

ambiciózen ambitious

ambiciózen človek pogovorno high-flier
imeti ambiciózne načrte to have ambitious plans

ambiciózen pridevnik ambitieux

ambiciózen (-zna -o) adj. ambizioso

ambiciózen -zna -o ambiciozan, častoljibiv

ambiciózen ambicioso

ambiciózen prid., амбі́тний прикм., амбіціо́зний прикм.

ambiciózen -zna -o prid. ambiţios

ȁmbiciōzan -zna -o ambiciozen: ambiciozan glumac; -e pretenzije

ambitieux, euse [-sjö, z] adjectif stremuški, častihlepen, ambiciozen; pohlepen (de quelque chose česa); visoko leteč (načrt), prenapet; masculin častihlepnež

ambitioniert, ambitiös ambiciozen

ambiţiós -oásă (-óşi, -oáse) adj. ambiciozen

ambizioso

A) agg. ambiciozen:
un uomo politico molto ambizioso zelo ambiciozen politik
un progetto ambizioso ambiciozen načrt

B) m ambicioznež

aspiring [əspáiəriŋ]

1. pridevnik (aspiringly prislov) (to, after)
prizadeven, častilakomen, ambiciozen

2. samostalnik
hrepenenje, prizadevanje, častilakomnost

ehrgeizig ambiciozen, Projekt: zahteven; častihlepen

emulous [émjuləs] pridevnik (emulously prislov) (of)
tekmujoč, prizadevajoč si, prizadeven, ambiciozen; hrepeneč, koprneč; ljubosumen, zavisten

pretentious [priténšəs] pridevnik (pretentiously prislov)
pretenciozen, zahteven; prevzeten, domišljav, častihlepen, ambiciozen

towering [táuəriŋ] pridevnik
ki se dviga (v višino); zelo visok, dominanten; ki visoko leti, plava v zraku
figurativno zelo velik, ogromen, silovit; ambiciozen, častihlepen; prevzeten, ošaben

towering passion silna strast

амбі́тний прикм., ambiciózen prid.