Franja

k ➞ h (smer) to, toward(s); in the direction of

pridi k meni (na dom) come to my house, pogovorno come round (ali over) to my place
pridi sem k meni! come here to me!, come over here!
grem k bratrancu, k svojemu odvetniku I am going to my cousin's (house), to my lawyer's (office)
iti k mesarju to go to the butcher's (shop)
šel je k direktorju he has gone to see the manager
včeraj so prišli k nam they came to our house (ali place) yesterday
priti k sebi (zavesti se) to come to, to come round
k orožju! to arms!
k sreči fortunately
predgovor k njegovi knjigi preface to his book
tendenca k sodelovanju a tendency toward cooperation

k¹ das K [ka]

k²

1. zu (iti k bratu/železnici/izpitu/mesu/zeleni obleki; spadati/prištevati k sesalcem; sesti k mizi/večerji; čestitati k jubileju; k 5.točki)
k stvari zur Sache

2. (tik ob, prislonjeno k) an (etwas); pripeti k/priključiti (k): an

3. (proti) krajevno: auf … zu
iti k čemu /h komu (bližati se) auf (etwas/jemanden) zukommen

4. (proti) časovno: gegen (k jutru gegen Morgen)

5. iti k prireditvi: in (eine Veranstaltung)

k à, chez, vers

k sreči par bonheur, heureusement
iti k vojakom être appelé sous les drapeaux
iti k zdravniku aller voir un médecin

k¹ m inv.

1. (lettera) cappa

2. (consonante) k

k² prep. (h pred k, g)

1. (za izražanje cilja) a, verso; da:
iti k oknu andare alla finestra
iti k brivcu andare dal barbiere
obrniti se k vratom girarsi verso la porta
nagnjenje k jezi disposizione all'iracondia
iti k izpitu andare, presentarsi all'esame
pren. prisiliti k pokorščini costringere all'ubbidienza

2. (za izražanje dopolnjevanja) a, ad:
pripombe k osnutku appunti alla bozza
k točki 2 zakona ad punto 2 della legge

3. (za izražanje pripadnosti) a, tra:
prištevajo ga k modernistom è annoverato tra i modernisti

4. (za izražanje namena) per:
napravlja se k dežju sta per piovere
zbrati se k posvetovanju riunirsi per consultazioni

5. (za izražanje vzroka) per:
čestitati k diplomi congratularsi per la laurea
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
ne bo ga več k nam da noi non verrà più
pren. ne dati k sebi (biti nedostopen) stare sulle sue
pren. iti k vojakom andare soldato, alle armi

k m nepromj. i promj. ka kaja i ke keja, dvanaesto slovo abecede: mali k; veliki K

k predl. s dat. označava
1. smjer kretanja: izlet k Savici
2. dodajanje nečemu: pripombe k osnutku
3. pripadnost: mačka spada k zverem
4. namjenu: pripraviti se k odhodu
5. uzrok: čestitati k diplomi
6. blizinu vremenske granice, prema: k jutru
u cik zore; obišči nas k novemu letu
posjeti (-se-) nas pred Novu godinu, k nogam
pješice (peš-); razg. ne da k sebi
ostaje pri svomu; to ne bo k pridu
to neće biti dobro; vrniti se k letu
vratiti se do godine; iti k maši
ići na misu; zvoniti k maši
zvoniti na misu; - ispred k i g h: iti h kosilu
iči na ručak; zadeva gre h koncu
stvar se približava kraju; pomakniti se h gozdu
pomjeriti (-mer-) se ka šumi, prema šumi

k a

k sreči por fortuna, afortunadamente
pot k postaji el camino de la estación
iti h komu (na dom) ir a casa de alg
iti k vojakom hacerse soldado, ir a servir en el ejercicio
iti k zdravniku ir a consultar al médico
sesti h komu (k mizi) sentarse al lado de alg (a la mesa)

k predl., до прийм.

K

1. (kralj) re

2. (krona) num. corona

K samostalnik
kemija (simbol za kalij) ▸ K
Sopomenke: kalij, kelvin

h/k predl. la

k/h predl. către, spre, înspre, la

K. K. (kaiserlich-königlich; cesarsko-kraljevski) imperial-regio

r. k. rel. glej rimkat.

vitamin K stalna zveza
biokemija (organska spojina) ▸ K-vitamin

cesarsko-kraljev|i (-a, -o) kaiserlich-königlich, kratica: k. k.

c.kr. (= cesarsko-kraljevi) k. k. (kaiserlich-königlich)

Coriolisova sila ženski spol [k] fizika die Coriolis-Kraft