živálsko prislov beastly, brutally, brutishly, like an animal
živálsko adv. da animale; bestialmente, animalescamente
živalsko kraljestvo srednji spol das Tierreich
živalsko oglje srednji spol die Knochenkohle, Tierkohle
animalescamente avv. živalsko
animālis -e (anima)
1. zračen: natura animantis vel terrena vel ignea vel animalis Ci.
2.
a) act. oživljajoč (oživljiv), životvoren, življenjski (naspr. inanimus, inanimālis): intellegentia Ci. duševna življenjska moč, duševna vitalnost, ducere cibum animalem Ci. dihati, a. spiritus Vitr., Plin. oživljajoči duh, življenjski duh, življenjske moči; subst. neutr.: omnia constant... ex animali et inanimali Tert.; v pl. animālia Ap., Tert.
b) pass. z dušo obdarjen, ki ima dušo, živ: quadrupes inanima cum animali sono Pac. ap. Ci., exemplum Ci. živi izvirnik, corpora Lucr., res animales Q., dii animales Labeo ap. Serv. bogovi, ki so nastali iz človeških duš (kot npr. penates, dii viales), hostia animalis Macr., Arn., Serv. žrtev, od katere se je bogovom darovala le duša (življenje), meso pa je bilo namenjeno svečenikom. — Od tod subst.
1. animālis -is, f živo bitje, žival: Ap.
2. animal -ālis, n živo bitje, živa stvar, žival: cum inter inanimum et animal hoc maximum interest, quod animal agit aliquid Ci., quod est animal, motu cietur interiore Ci., profiteri,... hunc mundum animal esse Ci., Charybdis si fuit, animal unum fuit Ci., animal sagax homo Ci., animalia inanimaque omnia rigentia gelu L., sanctius animal deerat, natus homo est O., bipedum solus homo animal gignit Plin.; occ. žival (naspr. homo): multa ab animalium vocibus translata in homines Varr., alia animalia gradiendo, alia serpendo ad pastum accedunt, alia volando, alia nando Ci., ne a muribus aliove animali abstinerent L., animalia noxia Col. mrčes; od tod pren. slabš. o človeku: funestum illud animal Ci. zver(ina), divjak. — Adv. animāliter (po) živalsko (naspr. spiritualiter): Eccl., vivere Aug.
bestialmente avv. živalsko, zverinsko
carcame m živalsko okostje; ladijske razbitine
carcasse [kaskas] féminin živalsko okostje; ogrodje; familier človeško telo, korpus; (ladijski) trup
carcasse métallique jekleno ogrodje, armatura
frez moški spol živalsko blato
gargouille [-guj] féminin štrleč, naprej moleč odtočni žleb, često okrašen z živalsko ali pošastno figuro; taka okrasna figura
kingdom [kíŋdəm] samostalnik
kraljestvo
botanika, zoologija rastlinsko, živalsko stvarstvo
United Kingdom združeno kraljestvo (Vel. Britanija in Sev. Irska)
Knochenkohle, die, živalsko oglje
merda -ae, f (indoev. *smorHdo- iz baze *smerHd- smrdeti; prim. sl. smrad, smrdeti, lit. smárdas vonj, smrad) človeško in živalsko blato, govno, iztrebki: bubula Veg., merda fuit (o pokvarjeni jedi) Mart.; v pl.: Mart., Ph., merdae albae corvorum H.
rammagliare v. tr. (pres. rammaglio)
1. nabirati niti; popraviti, popravljati mreže
2. strgati živalsko kožo
sperm1 [spə:m] samostalnik
sperma, človeško (moško) ali živalsko seme
figurativno kal, klica, izvor
Tierkadaver, der, živalsko truplo
Tierkohle, die, Medizin živalsko oglje
Tierreich, das, živalstvo, živalsko kraljestvo
zoōnimo m jezik živalsko ime