Franja

žele [é] moški spol (-ja …) das Gelee (kutinov Quittengelee, malinov Himbeergelee, ribezov Johannisbeergelee)
žele bonbon der / das Geleebonbon
želeji množina Geleeartikel množina

želé (želatina) jelly, ZDA pogovorno jell

želé (strjenka) gelée ženski spol

jabolčni žele gelée de pommes

želé (-ja) m

1. gelatina di frutta, gelée

2. kozm. gel

želé -ja m (fr. gelée < lat. gelu) žele (gen. želea): sadni žele

želé gelatina f ; (jed) jalea f

želé -ja m., желе́ невідм. с.

želé -ja m jeleu

kutinov žele stalna zveza
(sladki žele) ▸ birsalmazselé
Sopomenke: kutinov sir

hladetína ž
1. hladetina, drhtalica, piktije: trese se kot hladetina
2. žele: jabolčna, pomarančna hladetina

pámetnik m
1. pametar, knjrga sa bilješkama, beleškama koje se žele dižati u sjećanju (-seć-)
2. pametnjak, pametnik, razumnik, umnik

bonbon [ó] moški spol (-a …) der/das Bonbon (za lizanje Lutschbonbon, proti kašlju Hustenbonbon, z likerjem Likörbonbon, evkaliptusov Eukalyptusbonbon, mlečni Milchbonbon, sadni Fruchtbonbon, sladni Malzbonbon, smetanov Sahnebonbon, žele Geleebonbon); z likerjem/konjakom ipd.: die Bohne (Kognakbohne/Weinbrandbohne)
tovarna bonbonov die Bonbonfabrik

bonbon samostalnik
(sladkarija) ▸ cukorka, bonbon, drazsé

jábolčen apple (-); made of apple(s)

jábolčen cmok apple dumpling
jábolčni krap (ocvrtek) apple fritter
jábolčna kislina malic acid
jábolčni narastek apple soufflé
jábolčni olupek apple peel
jábolčna mezga (apple) pomace
jábolčni kolač apple pie, apple tart
jábolčna omaka (čežana) apple purée
jábolčna pita, jábolčni zavitek apple strudel
jábolčni sir apple cheese
jábolčni sok cider
jábolčni želé apple jelly
jábolčno žganje apple brandy, ZDA applejack

jabolčn|i (-a, -o) Apfel- (cvetožer živalstvo, zoologija der Apfelblütenstecher, kolač der Apfelkuchen, mošt der Apfelmost, olupek die Apfelschale, sok der Apfelsaft, zavijač živalstvo, zoologija der Apfelschalenwickler, Apfelwickler, zavitek der Apfelstrudel, žele der/das Apfelgelee, bolšica živalstvo, zoologija der Apfelblattsauger, čežana das Apfelmus, kislina die Apfelsäure, torta die Apfeltorte)
jabolčni krhlji Backäpfel množina

kútina (drevo) membrillero m ; (sadež) membrillo m

kutinova mezga, sok (želé) dulce m (carne f) de membrillo

kutinov (-a, -o) Quitten- (žele das Quittengelee, marmelada die Quittenmarmelade)

kutinov sir stalna zveza
(sladki žele) ▸ birsalmasajt
Sopomenke: kutinov žele

malinov (-a, -o) Himbeer- (grm der Himbeerstrauch, sirup der Himbeersirup, sok der Himbeersaft, žele das Himbeergelee)
malinove barve himbeerfarben

ríbez botanika currant bush; currant

črni (rdeči) ríbez blackcurrant (redcurrant)
beli ríbez white currant
ríbezov želé blackcurrant (oziroma redcurrant) jelly