Franja

žele [é] moški spol (-ja …) das Gelee (kutinov Quittengelee, malinov Himbeergelee, ribezov Johannisbeergelee)
žele bonbon der / das Geleebonbon
želeji množina Geleeartikel množina

žèlē -èa m (fr. gelée)
1. žele, strjenka: žele od jabuka, krušaka
2. hladetina, žolca: odličan žele

želé (želatina) jelly, ZDA pogovorno jell

želé (strjenka) gelée ženski spol

jabolčni žele gelée de pommes

želé (-ja) m

1. gelatina di frutta, gelée

2. kozm. gel

želé -ja m (fr. gelée < lat. gelu) žele (gen. želea): sadni žele

želé gelatina f ; (jed) jalea f

želé -ja m., желе́ невідм. с.

želé -ja m jeleu

желе́ невідм. с., želé -ja m.

kutinov žele stalna zveza
(sladki žele) ▸ birsalmazselé
Sopomenke: kutinov sir

gelatina f

1. žolca; žele:
gelatina di frutta sadni žele

2.
gelatina reale matični mleček

3. kem. želatina:
gelatina esplosiva razstrelilna želatina

gelatínă -e f želatina, žele

Gelee, das, žele; von Bienen: matični mleček

gelée [žəle] féminin mraz, zmrzal, zmrzovanje, zmrzlina; pozeba; strjenka, (sadni) želé; (= gelée de viande) žolca, zdriz

gelée blanche slana
gelée matinale, nocturne jutranji, nočni mraz
gelée de pomme jabolčni žele
gelée tardive pozni mraz (v aprilu, maju)
ravages masculin pluriel de la gelée zaradi mraza, pozebe nastala škoda
temps masculin de gelée mrzlo vreme

Götterspeise, die, žele, sladica z želatino

hlàdetina ž
1. živica, hladetina, žolca
2. strjenka, želé

hladetína ž
1. hladetina, drhtalica, piktije: trese se kot hladetina
2. žele: jabolčna, pomarančna hladetina

jeléu -ri n žele

jell [džel]

1. samostalnik
ameriško, pogovorno žele, želatina

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
izoblikovati (se), urediti (posle), urediti se