Franja

ázijski, aziátski asiático

azijski narodi los pueblos del Asia

azijsk|i (-a, -o) asiatisch

àzījskī -ā -ō, ázījskī -ā -ō, ȃzījskī -ā -ō azijski

azijski pridevnik
(o celini) ▸ ázsiai

ázijski d'Asie, asiatique

ázijski (-a -o) adj. geogr. asiatico:
med. azijska gripa morbo asiatico

ázijski -a -o azijski: azijski narodi

ázijski prid., азіа́тський прикм., азі́йський прикм.

ázijski -a -o prid. asiatic

azijski črni medved stalna zveza
zoologija Ursus thibetanus (medved) ▸ ázsiai fekete medve
Sopomenke: medved ogrličar

azijski divji pes stalna zveza
zoologija Cuon alpinus (žival) ▸ ázsiai vadkutya
Sopomenke: gorski volk, rdeči volk

azijski kozliček stalna zveza
zoologija Anoplophora glabripennis (škodljiva žuželka) ▸ ázsiai hosszúcsápú cincér, ázsiai lombfacincér

azijski slon stalna zveza
zoologija Elephas maximus (vrsta slona) ▸ ázsiai elefánt

azijski sršen stalna zveza
zoologija Vespa velutina (žuželka) ▸ ázsiai lódarázs

azijski tigri stalna zveza
ekonomija (o azijskih državah) ▸ ázsiai kistigrisek
Sopomenke: mali azijski tigri

mali azijski tigri stalna zveza
ekonomija (o azijskih državah) ▸ ázsiai kistigrisek
Sopomenke: azijski tigri

Ăsia¹ -ae, f (Ἀσία) Azija,

1. znani del sveta: Varr., S., V., O. idr., pozneje Asia Maior Iust. Velika Azija (naspr. Asia Minor Mala Azija); ex Asia in Europam exercitu traiecto N., et in Europa et in Asia Cu.

2. rim. pokrajina Azija, tj. l.130 po Atalu podedovana pergamska država (svobodna grška obala, Frigija, Mizija, Karija in otok Rod): equitibus Romanis... adferuntur ex Asia cotidie litterae Ci.; met. = azianski govorniki, azianisti: insistit autem ambitus modis pluribus, e quibus unum est secuta Asia maxume Ci.

3. polotok Azija, danes Mala Azija: Varr., Ci., V., H. idr., Graeca lingua loquentes, qui Asiam incolunt N., Asia, quae cis Taurum montem L.; pergamsko kraljestvo: Vell., Eutr., Asiae Attalus, hi (sc. Pleuratus et Scerdilaedus) Thracum et Illyriorum reges L. ali = Troada: regia dicta parens, Asiae florentis imago O. (Metam. XIII, 484). — Od tod adj.

1. Asiānus 3 (Ἀσιανός)
a) azijski (ki spada k rim. pokrajini Aziji ali se nje tiče): res L., dii, equites Iuv., expeditio, bella, milites, exercitus Iust., equitatus Vulg., mensa (hrana) Macr., Graeculus Amm. azijski plahutar in gr. vetrnjak, dioecesis Cod. Th.; subst. pl. Asiānī -ōrum, m α) Azijci, preb. rim. pokrajine Azije: Plin., Vulg. β) azijski glavni zakupniki: Ci. ep.
b) azijski po govorici, azianski, t.j. nadut in zgovoren: declamator Sen. rh., gens (vrsta govornikov) Q.; subst. Asiānī -ōrum, m azianski govorniki, azianisti: Sen. rh., Q.; adv. Asiānē aziansko: neque enim Attice pressi neque Asiane sunt abundantes Q.

2. Asiāticus 3 (Ἀσιατικός)
a) azijski, azianski: bellum (s pontskim kraljem Mitridatom) Ci., creta, pecuniae Ci., exercitus L., imperium Vell. vladarstvo Azije, nad Azijo, Asiatica persica ali samo Asiatica Col., Plin. azijska breskev; poseb. Asiatici oratores (= Asiani) Ci.
b) azianski, t.j. naduti in gostobesedni govorniki, tako tudi Asiaticum orationis genus, Asiatica dictio, more Asiatico (= Asiane) Ci. Kot nom. propr. Asiāticus -ī, m Azijski, častni vzdevek Lucija Kornelija Scipiona, ki je premagal sirskega kralja Antioha pri Magneziji v Aziji: L., Gell., Eutr. — Subst. Asiarha -ae, m (Ἀσιάρχης) aziarh, najvišji svečenik in predstojnik bojnih in gledaliških iger v mestih rim. pokrajine Azije: Cod. Th.

Asiāgenēs -is, m (Ἀσιαγενής v Aziji rojen) = Asiāticus -ī, m (gl. Asia¹) Azijski, častni vzdevek Lucija Kornelija Scipiona: L.

asiátic -ă (-i, -e)

I. adj. azijski

II. m/f Azijec (-jka)

asiatico

A) agg. (m pl. -ci) geogr. azijski:
morbo asiatico azijska gripa
stile asiatico pren. nabuhel, gostobeseden slog
lusso asiatico pren. pretirano razkošje

B) m (f -ca) geogr. Azijec, Azijka