-
ángelsko adv. angelicamente
-
angelicamente avv. angelsko
-
angelificātus 3 (*angelificāre) v angelsko naravo spremenjen: Tert.
-
ȁngelus m (lat. angelus) angelsko češčenje: spuštao se suton, sa parohijske crkve zazvonilo je za angelus; angelus bruji nad mirnom dolinom
-
angélus [ɑ̃želüs] masculin večerno zvonjenje, angelsko češčenje, zdravamarija
-
cherubino m
1. relig. kerubin
2. umet. angel (naslikana ali sklesana podoba)
3. pren. angelsko lep, ljubek otrok
-
Engelsflügel, der, angelsko krilo
-
engelsgut angelsko dober; engelsgut sein biti (pravi) angel
-
Lammesgeduld, die, angelsko potrpljenje
-
Lammsgeduld, die, angelsko potrpljenje; eine Lammsgeduld haben biti skrajno potrpežljiv
-
ange [ɑ̃ž] masculin angel; figuré popolna oseba, angel
mon ange moj ljubi, moja ljuba
sa femme est un ange njegova žena je pravi angel
il est mon bon ange on je moj dobri angel
ange gardien angel varuh; oseba, ki pazi na koga, ga vodi in ščiti
le bon ange le mauvais ange oseba, ki ima dober, slab vpliv na koga
patience féminin d'ange angelsko, neskončno potrpljenje
chanter comme un ange zelo lepo peti
être aux anges biti v devetih nebesih
rire aux anges bedasto se smejati
un ange passe angel gre mimo(se reče, kadar zastane pogovor in nastane daljša tišina v zadregi)
-
angelical angelski
un ser angelical angelsko bitje
-
angēlico agg. (m pl. -ci) angelski:
cori angelici angelski zbori
salutazione angelica angelsko češčenje
viso angelico angelski obraz
-
ángelski angelic, angelical; seraphic; celestial
ángelsko potrpljenje patience of an angel
ángelski zbor angelic host
angelsko prislov angelically
-
ángelski (-a -o) adj. rel. angelico; angelicale, angelicato (tudi pren.); serafico:
angelski obraz viso angelico
rel. angelsko češčenje (molitev) salutazione angelica
-
češčenj|e [ê] srednji spol (-a …) die Verehrung; die Vergötterung
angelsko češčenje der Engelsgruß
-
češčènje
angelsko češčenje salutation ženski spol angélique, angélus moški spol
-
češčênje veneration
božje češčênje worship(ping) of God; adoration; religija
angelsko češčênje the Angelic Salutation
-
češčênje (-a) n
1. rel. venerazione:
češčenje Marije, svetnikov venerazione della Madonna, dei santi
angelsko češčenje (molitev) Angelus
češčenje svetnikov dulia
2. (čaščenje) ossequio, rispetto; l'onorare
-
češčênje veneración f
angelsko češčenje (rel) salutación f angélica, ángelus m, Ave m María