Franja

rábiti rȃbīm
1. dial. uporabljati: rabiti što
2. rabiti, služiti: pouzdani su sluge svoga gospodara, pa makar im glava i ne rabila nego za kimanje
3. težko delati, garati

rabíti rabim, rabi -ite, rabil -ila i rábiti -im
I.
1. upotrebljavati, primjenjivati (-me-) što, služiti se čime: rabiti nož, pamet
2. biti u upotrebi, upotrebljavati se: slama rabi za nastil
3. služiti: noge mi slabo rabijo
4. trebati: rabil bi konja, pa ga nimam
II. rabiti se
1. trošiti se: mehka kreda se hitro rabi
2. upotrebljavati se: prislov se rabi tudi kot predlog; to se več ne rabi
to je izašlo iz upotrebe

poslúžiti pòslūžīm
I.
1. postreči: poslužiti gosta čašom vina; čime mogu da vas poslužim
2. biti komu na uslugo: ja sam ga poslužio svojim knjigama
3. rabiti: to mu nije poslužilo ni za što; poslužiti za izgovor
II. poslužiti se porabiti, okoristiti se: poslužiti se lijepom prilikom

slúžiti slûžīm
I.
1. služiti: služiti kod koga, komu; služiti vojsku služiti vojaški rok, biti pri vojakih; ja sam služio vojsku u Sarajevu; služiti državu služiti državi, biti v državni službi; služiti pješadiju služiti vojaški rok pri pehoti; to ne služi ničemu to ni za nikamor; to ti služi na čast to ti je v čast; to ti služi na korist to je v tvoje dobro; služiti svojim strastima hlapčevati svojim strastem; zdravlje mi dobro služi sem pri dobrem zdravju; služi me karta imam srečo v kartanju; to ti služi na sablazan to ti je v pohujšanje
2. streči (komu): služiti koga za stolom, koga vinom, rakijom, jelom; služiti gostima vino; čime vam mogu služiti s čim vam lahko postrežem
3. rabiti: kabinet mi služi i kao radna soba
4. praznovati: služiti slavu, svetkovinu
5. borba protiv komunizma služila je Hitleru kao maska za lakše pokoravanje pojedinih zemalja krinko boja proti komunizmu je H. zlorabljal, da je laže zasužnjeval posamezne dežele
II. služiti se
1. uporabljati: služiti se svim mogućim sredstvima
2. streči si, postreči si, vzeti: služite se, molim, dok još ima