Franja

zráven pril. pored, pokraj: zraven stati; saj si bila zraven
pa bila si tamo; nič ne zna, zraven pa je še predrzen
ništa ne zna, a uz to je još drzak

zráven predl. s gen. pored, pokraj, uz: zraven ceste; jesti klobaso zraven kruha
jesti kobasicu uz kruh, uz hljeb, sa hljebom

pored pred. z rod.
1. poleg, ob, pri, zraven: ona dvojica idahu pored njega kao sjenke; stajati pored vatre; šetati pored rijeke; pored kuće stoji lipa
2. kljub: pored svega truda nisam uspio
3. poleg, v primerjavi: pored njega izgledaš kao dijete

odstòjati odstòjīm
1. gl. odstajati
2. ekspr. uležati se: mora ispeći hostija, da malo odstoje i popuste
3. biti oddaljen, ne biti čisto zraven: peševi kaputa daleko su odstojali od mršava tela

prìsustvovati -ujēm biti pričujoč, navzoč, biti zraven: prisustvovati velikoj svečanosti

cȉko prisl., dial. čisto blizu, tik: ciko pored kuće čisto zraven hiše