Franja

zdéti se zdi se, zdelo se je činiti se, izgledati: kaj se ti zdi, kdaj bo žetev; škoda se mi zdi denarja in časa
čini mi se šteta da uzalud trošim novac i vrijeme; fant se mi ne zdi zdrav
momak, čini mi se, nije zdrav, mi ne izgleda zdrav; naredi, kakor se ti zdi
učini kako misliš

čìniti -īm
I.
1. delati: činiti štetu, sramotu, dobro; ne čini vjera čovjeka, nego ono ljudsko što nosi u sebi; srebrno sedlo ne čini konja dobra
2. napravljati: činiti dubok utisak
3. pomeniti: to ne čini ništa
4. znašati: to sve skupa čini sto dinara
5. opravljati: činiti svoju dužnost
6. činiti preljubu prešuštvovati
7. strojiti: činiti kožu
8. občinjati: činiti pšenicu
II. činiti se
1. delati se: tebi se čini samo dobro; tko se ovcom čini, vuk ga izije; činiti se lud, ludim delati se neumnega; činiti se nevještim delati se nevednega, sprenevedati se
2. zdeti se: meni se čini da smo o tome već govorili

izglédati ìzglēdām
1. dozdevati se, zdeti se: izgleda da će to dobro biti
2. pričakovati, pozorno gledati: izgledati gosta gledati, ali gost že prihaja, pričakovati gosta; putnici stoje na obali i izgledaju skelu
3. ogledovati si: razgovara sam sa sobom i izgleda nebo
4. ti dobro izgledaš kaže, da si zdrav; izgleda na kišu zdi se, da bo dež

kazívati kàzujēm
I.
1. praviti, pripovedovati: kazivati od riječi do riječi, od reči do reči dobesedno pripovedovati
2. deklamirati: kazivati pjesmu Smrt Kraljevića Marka
3. kazivati u pero diktirati
II. kazivati se
1. kazati se, zdeti se: njezina se pojava kazivaše čarobnom
2. izdajati se: on se kazivao dakom, iako je to davno prestao da bude

tunijèskati se tùnijeskā se (ijek.) dial. zdeti se, dozdevati se: nešto mi se tunijeska