zavzéti -vzamem, zavzemi -ite, zavzel -a
I.
1. zauzeti, zapremiti: zavzeti precej prostora
2. zauzeti, osvojiti: zavzeti deželo
II. zavzeti se
1. zauzeti se, zadiviti se: zavzeti se ob dogodku, ob pogledu na mesto
2. zauzeti se za koga: zavzeti se za koga, za kaj
Zadetki iskanja
- dokòpati -ām
I.
1. dokopati: dokopati do kraja vinograda
2. skopati: dokopati jamu
3. zgrabiti: dokopati koga za gušu; partizani dokopaše puške
II. dokopati se
1. dokopati se: dokopati se službe, stipendije
2. osvojiti, zavzeti: dokopati se grada - hvȁtati -ām
I.
1. loviti: hvatati ribu; mačka hvata miševe
2. prijemati: ova testera ne hvata dobro; hvata me groznica, jeza, strah
3. dajati besedo: hvatati vjeru
4. dosegati: oni prodaju sami i hvataju bolju cijenu
5. prestrezati: izlazi svako jutro na železnicu da hvata seljake iz svoga kraja i dovodi na advokatsku klanicu; hvatati tuđa pisma prestrezati tuja pisma
6. poslušati, sprejemati s sluhom: hvatam istančanim sluhom tihe, mačje korake
7. sprejemati: Vuk nije samo onako nasumce hvatao riječi narodne
8. zajemati: hvatati vodu iz bunara, iz reke
9. oprijemati se česa: hvatati novi posao
10. zavzemati, zavzeti: svaki posjetilac hvata svoje mjesto
11. iti v glavo: vino već hvata
12. vpregati: hvatati konje u kola
13. držati: bure hvata sto litara
14. dojemati: ja ne hvatam što mi govoriš
15. segati: odijelo hvata do članaka
16. hvatati korijena, korena pognati korenine
17. hvatati trag prihajati na sled, slediti
18. noć hvata mrači se
19. držati se: za stanicu da hvatam desno?
II. hvatati se
1. loviti se: davljenik se i za slamku hvata
2. dogajati se: to mi se često hvata
3. lotevati se: hvatati se posla
4. hvatati se s kim u koštac spoprijemati se s kom
5. segati: hvatati se rukom u njedarca
6. bjegunci se hvataju crnogorskih brda begunci so dosegli črnogorsko hribovje
7. na prozorima se hvataju grane na oknih se delajo ledene rože; na hljebu se hvata plijesan; noć se hvata mrači se; sunce se hvata nastopa sončni mrk - obùzēti òbuzmēm
1. prevzeti: obuzeo ga je strah; obuzela ga je groznica, ljubav; obuzet grozom; obuze me san, želja
2. objeti: ljubljenu djevojku; vatra je obuzela cijelu kuću
3. zavzeti: Turci obuzmu Srijem i tu se stane na zimici - okupírati okùpīrām (lat. occupare)
1. okupirati: okupirati tudu zemlju
2. prevzeti: okupirala ga je briga za stan
3. zavzeti: telefonira, ali je broj okupiran je številka zasedena
4. zasesti: sve su sobe u hotelu okupirane - osvòjiti òsvojīm
I.
1. osvojiti: osvojiti što od koga
2. zavzeti: osvojiti tudu zemlju, tvrdavu
3. pridobiti si: osvojiti čiju naklonost
4. prevzeti: osvojilo ga vino; osvojio me san
II. osvojiti se stopiti s kom v sorodstveno razmerje, v svaštvo: osvojiti se s kim - ùzēti ȕzmēm, ùzmi, ùzēh ȕzē, ȕzeo ȕzēla, ȕzēt -a
I.
1. vzeti: uzeti stan, pilulu, komu što, advokata, djevojku za ženu, koga za primjer, za svjedoka, za zlo, koga k sebi u kuću, na račun, lijek, put pod noge, pod najam, u posjed, u zakup, koga pod okrilje; uzeti što srcu vzeti si kaj k srcu; uzeti koga na nišan vzeti koga na muho; uzeti što na sebe prevzeti odgovornost za kaj; bog ga je uzeo k sebi umrl je; davo je uzeo ušur od njega podal se je na slabo pot; uzeti glavu kome vzeti komu glavo, ubiti ga; uzeti za zlo vzeti za hudo, zameriti
2. zavzeti: uzeti grad, neprijateljske rovove, na juriš
3. povzeti: uzeti riječ
4. začeti: on uze govoriti
5. uzeti pod svoje posvojiti; uzeti maha razmahniti se: uzeti dijete za ruku; ja ću uzeti lijevo u ovu ulicu jaz bom zavil na levo, v to ulico; uzmimo da ti nisi došao recimo, da ti nisi prišel
II. uzeti se
1. vzeti se: oni će se sada uzeti, sutra je vjenčanje
2. prijeti se: oni se uzeše za ruke
3. uzela mu se ruka roka mu je ohromela; uzeti se u pamet dobro premisliti, pametno pretehtati, spametovati se - zàhvatiti -īm
I.
1. zajeti: zahvatiti kašikom, juhe, rukom vode; vatra je zahvatila susjedne objekte
2. poseči: pisac je energično zahvatio u život
3. ekspr. potegniti: uzme bocu i dobrano zahvati
4. zgrabiti, zagrabiti: gleda što da zahvati
5. zavzeti: legne na pod pa zahvati polovinu sobe
6. obiti, prijeti: tada ga zahvati silna žalost
7. oplaziti: preskoči preko njega i zahvati ga po čelu tvrdim opankom
8. ekspr. dobiti: koliko zahvati mjesečno
9. dogledati: zahvatiti okom
II. zahvatiti se
1. spoprijeti se, spopasti se: skočiše jedan na drugoga, spremni da se zahvate
2. oprijeti se: miris je prošao ispred kuća, zahvatio se vršaka trave - zaòkupiti -īm
1. zaposliti: taj me je posao sav zaokupio
2. pognati: kad sam zaokupio četnike, neće se do Tuzle zaustaviti
3. tiščati v koga: zaokupiti koga pitanjima zasuti z vprašanji
4. za božjo voljo prositi: zaokupiti koga molbama
5. zavzeti, osvojiti: zaokupiti poseben sto, čije srce
6. začeti: zaokupiti pisati - zaùzēti zàuzmēm, zaùzmi, zaùzēh zȁuzē, zȁuzeo, -ēla
I.
1. zavzeti, osvojiti: zauzeti neprijateljske položaje; zauzeti svoje mjesto; zauzeti stav prema komu, prema čemu
2. zasesti: zauzeti svoje mjesto na predavanju, za stolom
II. zauzeti se zavzeti se: zauzeti se za koga - angažírati -àžīrām, àngažovati -ujēm (fr. engager)
I. angažirati, sprejeti v službo
II. angažirati se angažirati se, stopiti v službo, zavzeti se: angažirati se za zadrugarstvo - ispòljiti ìspoljīm (se)
1. očitno (se) pokazati, v ospredje (se) postaviti: dobre karakterne crte: najgore mu je što ne može ispoljiti svoju vrednoću
2. zavzeti se, izpostaviti se: on se mnogo ispoljio za ovakva mišljenja - lèći lȅžēm, lȅgnēm, lȅzi, lègoh lèže
1. leči: leći u postelju, na zemlju; leći bolestan
2. vgnezditi se: u njegovu pamet legla je ova misao
3. položiti: žena ga legnu na krevet
4. pomiriti se, prenehati: legla je kiša; leglo je neprijateljstvo
5. zaiti: sunce je leglo za goru
6. zavzeti se: pisac je gotov da legne sav za ono što kaže
7. umreti: kada bude leglo pokoljenje moje, s njim ću i ja leći na krilo Vardara
8. krv će leći između nas med nami bo nastalo smrtno sovraštvo; leći na rudu sprijazniti se s položajem; stvar je legla zadeva je potlačena - ushítiti se ùshītīm se zavzeti se, navdušiti se: gospođa se ushiti lepotom čoveka i, opijena, pruži ruke prema njemu
- uzráditi ùzrādīm
1. potruditi se, zavzeti se, da se kaj naredi: moram da uzradim neka te još danas izaberu
2. opraviti, postoriti: kao da je storuka, ona dospije i da namiri djecu, i da izide na njivu, i uzradi sve po kući - zalòžiti zàložīm
I.
1. zastaviti: založiti kaput, uru u zalagaonici
2. zložiti, prigrizniti: taman da založim nešto mesa, puče vika po krčmi
3. ponuditi komu založaj: domaćica založi gosta
4. založiti vjeru, riječ dati moško besedo
II. založiti se
1. založiti se: založiti se i nešto popiti
2. zavzeti se: založiti se za koga, za svoje dake koji su nevini progonjeni - fȅt m (t. fetih, ar.) dial. zmaga, zavzetje: od -a odkar so Turki zavzeli Bosno; -om učiniti zavzeti, osvojiti
- stȁviti -īm
I.
1. dati: staviti što na svoje mjesto, svoj potpis na što; staviti koga na muke; staviti što na glasanje, koga pod policijski nadzor; staviti što izvan zakona, na dnevni red; staviti što na papir, na hartiju; staviti što na sito, na rešeto
2. postaviti: staviti zarez; staviti jelo na sto, što na ugled
3. naložiti: staviti komu što u zadatak
4. položiti: staviti sve na kocku; staviti nekome nešto na srce, na dušu
5. zamisliti si: stavimo da ti nisi došla, šta bi onda bilo
6. razveljaviti: staviti zakon izvan snage; staviti do znanja na znanje dati; staviti u novine objaviti v časniku; staviti na raspolaganje dati na voljo; staviti u pogon pognati (stroj)
II. staviti se
1. postaviti se: staviti se na čelo pobune; staviti se na čiju stranu, na čije gledište; staviti se na svoje noge; staviti se s kim na istu nogu izenačiti se s kom, zavzeti isto stališče
2. spomniti se: ne mogu se staviti šta je to bilo
/ 1
Število zadetkov: 18