-
zaslúžiti zàslūžīm zaslužiti: zaslužiti platu, svoj kruh; zaslužiti batine, robiju, smrt, vješala
-
zaslužíti i zaslúžiti -im
1. zaraditi: veliko, malo zaslužiti; zaslužiti z delom, v trgovini
2. zaslužiti: zaslužiti nagrado, pohvalo, kazen
-
ćáriti ćârīm dial.
1. zaslužiti, pridobiti, pridobivati: ćariti u tuđoj nevolji; ćariš sto na sto
2. zastar. trgovati
-
dostájati se dostòjīm se
1. biti vreden, zaslužiti: nisi se raja dostajala; ti si izdajica, ti si se dostajao da umočiš svoju ruku u bratsku krv
2. spodobiti se: ne dostoji se djevojci u oltar ući
-
dostòjati se -jīm se, dóstojati se -jīm se pokazati se vrednega, zaslužiti: dostojati se nebeskog carstva; momak se dostojao njezinog pogleda
-
ìstjerati -ām (ijek.), ìsterati -ām (ek.)
1. izgnati, pognati: istjerati koga iz kuće; istjerati komu bubice, mušice iz glave
2. segnati: istjerati stoku na pašu
3. izbiti: istjerati komu jogunstvo iz glave
4. spoditi: istjerati divljač da iziđe na čistinu
5. izsiliti: istjerati komu suze na oči
6. pognati: žito je istjeralo klasje
7. dobiti, zaslužiti: dobro je ako na tom poslu istjeraš šezdeset dinara na dan
8. narediti: tek što su kopači istjerali po dva reda u vinogradu
9. istjerati svjetlace na oči udariti po glavi, da vidiš zvezde
-
pridobíti -ím
1. steći: pridobiti zaupanje otrok
steći povjerenje (-ver-) djece (-de-)
2. steći, privrijediti, privrediti: pridobiti veliko premoženje
3. steći, zadobiti, zaslužiti: pridobiti si slavno ime
4. dobiti: pridobiti pri vagi, pri teži
5. zadobiti: pridobiti koga na svojo stran
-
prislužíti i prislúžiti -im
1. zaraditi, zaslužiti: denar prislužiti z delom; kruh si prislužiti s kmetovanjem
2. zaslužiti: prislužiti si grajo, pohvalo; težko prislužen denar
-
šićáriti šìćārīm
1. služiti, zaslužiti, uspešno trgovati: šićariti u mutnom v kalnem ribariti
2. odreti, odirati
3. upleniti, pleniti: idu neki u hajduke samo da šićare
-
ućáriti ùćārīm zaslužiti, priti do zaslužka: gledao je da i igranjem u orahe ućari, gl. ćar
-
ušićáriti ušìćārīm
1. zaslužiti, pridobiti, dobiti: veseo je kao da je bogzna šta ušićario
2. upleniti
-
zaráditi zàrādīm zaslužiti, pridobiti: ne samo da radim nego i da zaradim, došao sam ovamo; zaraditi na štapu ekspr. priberačiti
-
zaslužívati -slùžujēm zaslužiti, dobivati kot zaslužek: koliko zaslužuješ mjesečno
-
zavredívati -vrèdujēm (ijek., ek.) zaslužiti, biti vreden
-
zavrijèditi zàvrijedīm (ijek.), zavréditi zàvrēdīm (ek.) zaslužiti: zavrijedio sam ukor
-
ćelepíriti -èpīrīm
1. dobiti na lahek način, z lahkoto zaslužiti: na pazarni dan sve je u pokretu kako bi se nešto ugrabilo i brzo ćelepirilo
2. upleniti
-
dotèći dotèčēm
1. priteči: voda je dotekla do brane
2. priteči, naglo priti: uto doteče momak i reče
3. zadostovati: to će doteći za nedjelju dana
4. miniti: vrijeme je doteklo
5. še zaslužiti, pridobiti: kad nam je bog ovako dao, a ovaj domaćin dotekao
-
đȕmati -ām, đúmati đûmam ekspr.
1. jesti, s tekom jesti: vidiš li kako slatko đuma
2. veliko zaslužiti
-
iskirìjati -ām pritovoriti, s tovorjenjem zaslužiti: bijaše čovjek i imao konja, pak je od onoga i živio što je na njemu iskirijao
-
istrúditi ìstrūdīm s trudom zaslužiti