Franja

zaréza ž
1. zarez, rez: zareza v lesu, na merku
2. utor, žlijeb, žleb
3. zarez: cepiti na -o
4. cezura, presjek (-sek), stanka, odmor u stihu

cezúra ž (lat. caesura) cezura, zareza: cezura u stihu, u heksametru; jaka, slaba cezura

rèza ž (t. reze, ar.)
1. zapah: reza na vratima; zatvorili su vrata vagona i nabacili -u; reza u ključanici
2. zareza, brazda: to se dubokom -om zasiječe u njegovu svijest

rȉjez m (ijek.)
1. rez: rijez u vinogradu
2. zareza: rijez u raboš, u drvo
3. odrezek: rijez slanine
4. rezilo: rijez noža

ròvāš -áša m (madž. rovás)
1. rovaš: pogledaj na rovaš, pa ćeš vidjeti tko te služi; doći na nečiji rovaš; biti na nečijem -u; zarezati, urezati koga na svoj rovaš; imati koga na svom -u imeti s kom neporavnane račune
2. zareza, žig na živalskem ušesu kot razpoznavno znamenje: našli su ukradeno prase, raskomadano, i poznali su ga po -u na uvetu

ùrez m zareza, vrez

ùsjek m, úsjek m (ijek.), ùsek m, úsek m (ek.)
1. zaseka, zareza: usjek kroz šumu
2. vsèk: usjek pri pravljenju željezničkog nasipa

zárez m
1. zareza: zarez na zadnjem nišanu
2. lingv. vejica: metnuti zarez gdje mu je mjesto; zarez za odvajanje decimalnog razlomka; tačka i zarez podpičje
3. brazgotina: zarez od zarasle rane
4. guba, brazda: -i na licu, na čelu
5. razpoka: zarez koji je nastao djelovanjem vode
6. po zarezu prisl. po vrsti, drug za drugim

zárezak -ska m
1. zareza
2. ekspr. odmik, digresija: oprostite, molim vas, lošem običaju tih mojih predugih zarezaka

zásjek m (ijek.), zàsek m (ek.)
1. zareza: zasjek na glavi zavrtnja; zasjek izmedu dva brda
2. zasek: iza motike ostajahu zasjeci žute zemlje

pèrda ž (t. perde, perz.)
1. zavesa: perda iznad kreveta; staviti komu -u pred oči slepiti koga, pehariti koga
2. membrana, opna, kožica, himen
3. pregraja, ločilna stena
4. filmsko platno
5. s kovinsko žico izpolnjena zareza na kitarinem, tamburičinem itd. vratu

ròvāšnica ž
1. klešče za zaznamovanje živali
2. zareza na rovašu