Franja

amizírati se amìzīrām se (fr. amuser) zabavati se, veseliti se: izvolite, amizirajte se, a mene ćete izviniti

jùrcati -ām ekspr.
I. tekati, dirkati: jurcati za curama
II. jurcati se
1. zabavati se
2. poditi se: jurcao se zatim sa psima

lȍptati se -ām se
1. žogati se: pred ručak mi ćemo se pola sata loptati
2. ekspr. žogati se, zabavati se: osećala je da se on nekako loptao s njom

pozàbavljati se -ljām se
1. zabavati se
2. muditi se, ukvarjati se s čim: pozabavljati s čime

próći prôdēm, pródi, pródoh próde, pròšao pròšla
I.
1. iti mimo, skozi, pasirati: proći pored koga; metak je prošao kroz grudi
2. z uspehom končati: proći na ispitu
3. miniti: prošla je zima
4. poteči: prošao je rok
II. proći se
1. sprehoditi se: poslije ručka prošao sam se kroz park
2. imeti se, zabavati se: dobro smo se prošli na zabavi
3. prodi se ćorava posla! pusti prazne marnje; prodi me se! pusti me pri miru!

provòditi pròvodīm
I.
1. izvajati, izpeljevati: provoditi zadatak
2. voditi, peljati mimo: provoditi koga pored kuće
3. voditi, prepeljevati skozi: provoditi koga kroz gomilu svijeta, kroz grad
4. preživljati: provoditi vrijeme u radu
II. provoditi se zabavati se, imeti se: u važem društvu uvijek se dobro provodimo

zanímati zànīmām
I.
1. zanimati: ova novost će vas sigurno zanimati
2. zaposlovati, dajati delo: svaka ćurčijska radnja zanimala je pedeset radnika
3. zabavati: zanimati čitaoca
II. zanimati se
1. zanimati se
2. ukvarjati se: zanimati se problemima književnog jezika
3. zabavati se

bakóčiti se bàkōčīm se
1. zabavati se z ženskami: nikome nije krivo bilo što se mladi fratar bakoči izvan sela
2. postavljati se, delati se važen, važnega: bivao je manje sreće u lovu, ali se nije manje bakočio

kavènisati -išēm srkati kavico, zabavati se ob kavici

tašùnati -ām otr. zabavati otroka s tem, da ploskamo z njegovimi dlanmi in govorimo "tašun, tašun"; zabavati se s ploskanjem