Franja

začárati zàčārām začarati, zakleti, očarati

začárati -am začarati, omađijati: začarati koga, kaj; začarana kraljična; vrteti se v začaranem krogu

báciti bâcīm, báci, bácih, bâcī
I.
1. vreči, zagnati, zalučati: baciti kamen preko potoka, na zemlju; baciti pogled na što; baciti sidro; baciti što u staro gvožđe; baciti bombu; bombarderi su bacili tepih na grad; baciti što na đubre; baciti vatru izzvati nezadovoljstvo; baciti glavu u torbu izpostaviti se nevarnosti; baciti kome klipove pod noge metati komu polena pod noge; baciti karte; baciti ključ zavreti, voda je bacila ključ; baciti kocku; bolesnik je bacio krv; baciti krivicu na koga zvaliti krivdo na koga; baciti koga na ulicu; baciti prašinu u oči; baciti u vazduh razstreliti; baciti rukavicu kome vreči komu rokavico, izzvati koga na dvoboj; baciti u koš, u staro gvožđe
2. zapraviti: baciti pare na što, uzalud
3. zabrusiti: baciti u lice, u oči
4. položiti: baciti u postelju
5. priliti: baciti ulje na vatru
6. vznemiriti: baciti crva u glavu
7. začarati: baciti čini, čari
II. baciti se
1. vreči se: baciti se pred koga, na koga, na zemlju
2. napasti: baciti se na koga
3. lotiti se: baciti se na posao, na knjigu

òbajati -ēm
1. zagovoriti: treba bolest da obaje baba
2. očarati, začarati: momkova mati pripovijeda javno da sam joj ja sina obajala

obájati -am obajati, začarati, opčiniti: obajati koga s sladkimi besedami

obendèlučiti -īm, obendìjati -ām, obenditi -īm
1. omamiti, uspavati z omamnim napojem (iz nekih zelišč)
2. začarati: obendelučila ga je jedna Ciganka

omadìjati -ām začarati: ne dajte mu govoriti, mogao bi vas omadijati

opčìniti òpčinīm
1. ureči, začarati, narediti: sve prisutne opčinila je svojom pojavom
2. občiniti, obravnati, očistiti: opčiniti žito

opsìhiriti -īm (t. sihir, ar.) dial. začarati, očarati

pánati -am (srvnj. bannen)
1. ureći, opčiniti, začarati, omađijati: panati gada, zver
2. savladati, ukrotiti, umiriti: panati ogenj, točo, besnost, bolezen

uvráčati ùvrāčām
1. začarati, uročiti, ureči
2. s čaranjem uganiti

zàbajati -jēm začarati, zagovoriti

zacóprati -am razg. začarati, opčarati, opčiniti, omađijati: zacoprati koga, kaj; kakor da je vse zacoprano

zamadìjati -ām začarati, ureči

zamàštati -ām
1. zasanjariti
2. začarati: to ne može biti istina, nego su ti oči zamaštali

zatráviti zàtrāvīm začarati, očarati: ti me svojom ljepotom zatravi

zavráčati zàvrāčām začarati, ureči

naredíti -im, naredil, narejen -ena
I.
1. načiniti, napraviti: narediti cesto, stroj, obleko, načrt; narediti nalogo
napisati zadatak; narediti kruh
speći kruh, hljeb; narediti kosilo
spremiti ručak; narediti hišo
podignuti kuću; narediti globoke brazde
duboko zabrazditi; narediti luč
upaliti svjetlo (svet-); narediti koga za dediča
postaviti koga za nasljednika (-sled-), za baštinika; narediti izpit
položiti ispit
2. sprovesti: narediti agrarno reformo
3. učiniti: narediti kaj brez obotavljanja; kaj v jezi; narobe narediti
krivo učiniti
4. završiti, svršiti: delam in delam, pa nič ne naredim; narediti križ čez kaj
dignuti ruke od nekog posla
5. narediti komu začarati koga, opčiniti koga; narejeno mu je
opčinjen je
II. narediti se
1. načiniti se, napraviti se: led se je naredil na ribniku; narediti se bolnega
učiniti se bolesnim; naredil se je, kakor da spi; fant se je naredil
od momka je postao mudar muž
2. svršiti se: dobro, da se je tako naredilo
3. nastati: ne vem, kaj se bo iz tega naredilo; dan se je naredil
razdanilo se

čaròlija ž čarovnija: opčiniti koga -om začarati, ureči koga

sìhir m (t. sihir, ar.) čaranje, čarovnija, urok: sihir učiniti začarati, ureči