Franja

vòziti vȍzīm, vȍžāh vȍžāše, vȍžen -a,
I.
1. voziti: voziti koga, što; vozi desno!; voziti uz obalu; auto je vozio sam domaćin; pilot vozi avion
2. veslati: veslači odmjereno voze
3. nositi: Sava vozi drvlje i kamenje
4. teči: po sredini varoši vozi i gudi Lašva
5. gibati: listovi su bili širom otvoreni svakome ko je mogao samo perom voziti
6. peljati: voziti koga kući
II. voziti se
1. voziti se: vozila se po moru galija
2. peljati se: bolje je ciganski se voziti nego pješke ići

vozíti vozim, vozi -ite, vozil -ila
I.
1. voziti: voziti voz, avto; voziti kolo
voziti bicikl; naš šofer odlično vozi; voziti gnoj na njivo; vlak vozi z veliko brzino
voz vozi velikom brzinom
2. voziti, saobraćati: na progi Beograd-Zagreb vozi veliko vlakov
3. s svojim šefom dobro vozi
sa svojim šefom dobro izlazi na kraj; pogosto vozi barko
često tumara pijan ulicom; pav vozi kočijo
paun se šepuri
II. voziti se voziti se: voziti se z avionom
voziti se avionom

dovláčiti dòvlāčīm
I. vlačiti, voziti: dovlačiti drva u grad, na pijacu
II. dovlačiti se
1. (težko, počasi) prihajati: u moju se baštu ne dovlači, ne da babo meni za tebe poći
2. tihotapiti se: da se ne bi zvjerovi iz šume dovlačili

fúrati fûrām (n. Fuhre) nizko pog.
1. furati, voziti, prevažati
2. riniti
3. metati: furati ljude u talase

fúrati -am nisko razg. voziti, prevoziti

peljáti peljem i peljam
I.
1. voziti: peljati seno s travnika; z avtom peljati družino na izlet; peljati na kolesu
voziti na biciklu; peljati zaboj s postaje
voziti sanduk sa stanice; konj ne more več peljati
2. voditi: peljati koga k zdravniku; peljati otroka v šolo
voditi dijete u školu; peljati konja za uzdo; peljati dekle za roko; cesta pelje na vrh hriba; peljati žogo po tleh
voditi loptu po tlima, po zemlji
II. peljati se voliti se: peljati se z vlakom, z avtom

prepeljávati -am i prepeljeváti -újem
1. prevoziti: prepeljavati tovor; prepeljavati se čez reko s čolnom
2. voziti, vozakati: otrok prepeljuje voziček po sobi
3. voditi: koklja prepeljuje piščance po dvorišču; prepeljavati dekle po parku

saòbraćati -ām opravljati promet, voziti: lađe, avioni, željeznice saobraćaju i između najudaljenijih mjesta

sprevážati -am voziti, provoziti: sprevažati goste po mestu; sprevažati se okoli, po deželi

svòziti svòzīm zvažati, voziti: gazda svozi letinu s ugarnica na gumno

šìjati -am (it. sciare) voziti, veslati ritensko: šijati čamac

vozáriti vòzarīm vozariti, voziti

vozáriti -i
I. vozariti, voziti, obavljati prevoze: vozariti med Ljubljano in Kranjem
II. vozariti se vozakati se: celo popoldne se vozariti s kolesom

vózati vôzām
I.
1. voziti: vozati gospodu na komisije; vozati auto, kola
2. ekspr. ravnati s kom po mili volji: on je mek čovjek, pa ga vozaju i obrću kako hoće
II. vozati se voziti se

bròditi -īm
1. voziti se z ladjo: brodili smo devet dana
2. pluti: prema nama brodio je nekakav brodić
3. broditi, peljati se čez reko, bresti reko
4. ekspr. plavati: tako tvoja misao brodi

brodòvati bròdujēm
1. pluti: rizično je po moru brodovati
2. voziti ladje: hoćeš da ti ja dovijeka brodujem

bùrnjati -ām dial.
1. dremati, podremavati, kinkati
2. voziti v okljukih, sem ter tja: brodu se reče kad nema dobra krmilara da burnja

céncati -am i cencàti -ám
1. kolebati se: treba se je odločiti, ne pa cencati
2. polako se voziti, polako hodati: leno cenca po cesti

cíncati -am
I. oklijevati, oklevati, predomišljati se: kaj toliko cincaš, naredi!
II. cincati se vozakati se, sporo hodati ili se voziti: do vrha hriba se bova dobro uro cincala

četvórití čètvōrīm četveriti, v četver orati, v četver se voziti, peljati