Franja

ùstaviti -īm (se)
1. ustaviti (se)
2. zajeziti (se)

ustáviti -im obustaviti, zaustaviti, prekinuti: ustaviti koga, kolo, uro, voz; ustaviti kri
zaustaviti krv; ustaviti preiskavo
obustaviti, prekinuti istragu; ustaviti ogenj
prekinuti paljbu; ura se je ustavila
sat je stao; konj se je ustavil
konj je stao; srce se je ustavilo
srce je stalo

fèrmati -ām (it. fermare) dial. ustaviti: fermala me straža

obùstaviti -īm
I.
1. ustaviti: obustaviti rad, plaćanje, posao, postupak, paljbu
2. odtegniti, zadržati: obustaviti novac u sudu dokle se ne nade obligacija
II. obustaviti se ustaviti se: obustaviti se nasred puta

odùstaviti -īm
I.
1. zapustiti: izginućete od mača, jer odustaviste Gospoda
2. ustaviti: onda silu svoju odustavi
II. odustaviti se ustaviti se

prèkinuti -nēm
I.
1. prekiniti, pretrgati, ustaviti: prekinuti vezu, električnu struju, lanac, razgovor, govornika, istragu, sjednicu, s kim odnose
2. prekinuti dinar, paru pomiriti se, spraviti se v krvni osveti; prekinuti štap nad kim prelomiti palico nad kom, obsoditi (na smrt): sud prekide nad optuženim štap i on bude obješen; prekinuti pas ločiti se od žene
II. prekinuti se
1. prekiniti se, pretrgati se: žica na violini prekinula se
2. prekinuti se dah zapreti sapo: Bakonji se prekide dah i noge mu počeše klecati; prekinuti se živ močno se prestrašiti
3. počiti: prekinuti se od smijeha
4. dobiti kilo: prekinuti se od napornog rada

ràzmetnuti -nēm
I.
1. razmetati: da njih kosti po morskoj pučini razmetne; dođe soko iz zemlje neznane, lastavici gnijezdo razmetnuo
2. podreti: ambare ću razmetnuti te veće sagraditi
3. zapraviti: razmetnuti očevo nasljedstvo
4. prekiniti, pretrgati, ustaviti: razmetnuti igru
II. razmetnuti se raziti se: ovdje se svati razmetnuli

stopírati stòpirām (angl. stop) ustaviti, štopati

suspendírati -pèndīrām, sùspendovati -ujēm (lat. suspendere) suspendirati
1. (začasno) odpustiti: suspendirati iz službe
2. ustaviti: suspendirati parnicu

sùstaviti -īm ustaviti: sustaviti konja; ona se sustavila pred izlogom

štȍpati -ām, štȍpovati -ujēm (angl. stop, n. stoppen) štopati, ustaviti: štopati na autoputu

zàstaviti -īm (se) ustaviti (se): na putu se ovce zastavile

zaùstaviti -īm (se)
1. ustaviti (se): zaustaviti kola ispred semafora, vlak, voz ispred crvenog signala; zaustaviti krv, stroj, mašinu
2. zadržati (se): zaustaviti dah

nadòstati -stanēm upreti se, ustaviti se: nadostati turskoj snazi

navrátiti nàvrātīm
I.
1. pokazati pravo pot, napeljati na: da ove ljude navratiš na pravi put
2. napeljati: navratiti vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
3. spotoma se ustaviti, oglasiti se: reče sinu da navrati kod prijatelja, u školu
4. nagovoriti, napeljati: navratiti koga da otkaže službu
5. nacepiti: navratiti voćke, kruške
II. navratiti se
1. spotoma se ustaviti, oglasiti se: on će se uveće kod nas navratiti
2. vrniti se
3. dobiti: roditelji se navratilo mlijeko
4. planiti na: bio je gladan pa se navratio na meso

navŕnuti nàvr̄nēm
I.
1. napeljati: navrnuti vodu na vrt, na svoj mlin, na svoju vodenicu, u jaz
2. ustaviti se, oglasiti se: lijepo što si navrnuo kod nas
3. obrniti: navrnuti razgovor na drugo; navrnuti konja prema kući
4. ekspr. nagniti: navrnuti čuturu
5. naviti: navrnuti cijev, cev
6. nacepiti, cepiti: navrnuti voćke, kruške, boginje
7. natakniti: navrnuti meso na ražanj
II. navrnuti se
1. ustaviti se, oglasiti se
2. vrniti se
3. priti: navrnula se neka pogan na ranu

nè stati nè stanēm ne se ustaviti

odòljeti odòlīm (ijek.), odòleti odòlīm (ek.) odoleti, ustaviti se, upreti se, biti kos čemu, premagati, obvladati kaj, koga: ne mogu više odoljeti njenim suzama; ne mogu da odolim čežnji, srcu svome

predòljeti -līm (ijek.), predòleti -līm (ek.) ustaviti se, upreti se, kos biti čemu, premagati kaj, obvladati

priùstaviti se -īm se ustaviti se