Franja

trȃk m, mest. na tráku, mn. trȃci trákā in trȁkovi trakóva
1. trak: grimizni, svileni trak; nositi trak u kosi
2. vezalka, trak za čevlje: zavezuje trak na cipeli
3. žarek: sunčani trak

trák -a i -ú m, mn. trakovi -ov i traki -ov
1. trak, traka, vrpca, pantljika: trak na klobuku
2. traka, vrpca: filmski, izolirni, merilni, tekoči, magnetofonski, transportni trak; delo na tekočem -u; film na ozkem -u; trak za pisalni stroj
traka, vrpca za pisaći stroj, za pisaću mašinu
3. flor, crni trak na rukavu, na šeširu

bôrta ž, bòrtna ž (n. Borte) nizko pog. trak: odijelo opervaženo crvenim -ama

gúrđela ž (it. cordella) dial.
1. trak, opletal: crvena gurđela za kosu
2. merilni trak

kòrdōn -óna m (fr. cordon)
1. kordon, zapora z vojaškimi in poticijskimi stražami: kolona zarobljenika okružena -om policije
2. gl. kordun, Kordun
3. vro, trak: to su njegovi talismani, amajlije, zapisi, tanjuri s naslikanim francuskim -ima

kùrdela ž, kùrdelica ž (it. cordellina) dial. vrvca, trak, navadno okrasni

òptok m
1. obrob: haljina sa crvenim optocima
2. obtok, cirkulacija: optok krvi; mali i veliki optok krvi
3. dial. trak: za pletenice zadela je crveni optok
4. del zemljišča, ki ga obliva reka

pántljika ž (avstr. Pantel) pog. trak: opasati se crvenom -om

šlàjfna ž (n. Schleife)
1. trak
2. tisk. stolpec

trȁka ž
1. trak: gumena, čelična, magnetofonska traka; beskrajna = pokretna traka tekoči trak; traka na šeširu
2. žarek: sunce baca prve -e na zemlju poslije izlaska
3. gosenice: -e traktora
4. vozni pas: na cesti sa više voznih traka vozite u najsporijoj traci, a to je desna traka

vȑpca ž, vr̀pca ž, vr̂pca ž rod. mn. vr̂pcā in vŕpcā
1. vrvca, vrvica: haljina načičkana -ama
2. trak: vrpca na odijelu; gusenična vrpca jeklen trak na goseničarju; tekuća vrpca tekoči trak; pokretna vrpca tekoči trak; magnetofonska vrpca; čelična vrpca jekleni trak; transportna vrpca; vrpca za pisaću mašinu, za pisaći stroj; vrpca za ručni sat; pupčana vrpca anat. popkovnica

žnóra žnizko pog. (madž. zsinor, srvn. snuor) trak, vrvica

bazùlmet m, bazùment m (t. bazubent, perz.)
1. amulet, ki se priveže na roko; v srebrni ali zlati škatlici stavek iz korana: pa izvadi bazulmet od zlata i na njemu hiljadu dukata
2. v lase vpleten trak, ki je hkrati amulet

dȍmbak m (t. don bagy) dial. trak za privezovanje spodnjih hlač

flôr m (n. Flor, fr. velours)
1. pajčolan, fina tkanina
2. žalni trak: sliku omotati -om; nositi flor na rukavu, na šeširu
3. sorta finega hercegovskega tobaka

gȁćnīk m trak za privezovanje spodnjih hlač

gâloš m črn trak, ki si ga ženske vpletajo v lase

kòprena ž
1. tančica, pajčolan, koprena: nevjesta, djevojka sa -om; obući -u postati nuna
2. žalni trak: nositi -u

kùmaš m (t. kumaš, ar.)
1. vrsta svile, atlas
2. črn svileni trak, ki so ga kmečka dekleta nosila okrog vratu

kùskun m (t. kuskun)
1. podrepni jermen: prišao je konju, stegao mu kolane i popustio kuskun
2. volnen trak, zvezan na zatilju, ki drži ženski kapo na glavi