tlá tal (l ili u) s mn.
1. tlo, mn.
tla tala tlima: peščena, glinasta, rodovitna tla; biti na svojih tleh
biti na svome tlu, na svojoj zemlji; izgubljati tla pod nogami
gubiti tlo pod nogama; spodmikajo se mu tla pod nogami
izmiče mu se tlo ispod nogu; pasti na tla
pasti na tlo, na zemlju; vzdigniti s tal
dići sa tla
2. zemlja, zemljište: ob tla tiščati
pritiskivati na zemlju; tla mu gore pod nogami
zemlja mu gori pod nogama; na tla podreti
na zemlju oboriti; rasti pri tleh
rasti pri zemlji
3. pod, patos: parketna, ladijska; najti tla med ljudstvom
naći oslonac u narodu
Zadetki iskanja
- pàtos m (gr. patos) pod, tla: zemljani patos
- pȍd pȍda m, pôd pȍda m, mest. na pòdu, mn. pòdovi
1. tla: knjiga mi je pala na pod; parketski, zemljani pod
2. pod: putnik se jedva uspne na pod
3. strop: kobasa pod -om obješena
4. nadstropje: potrčao je u treći pod po mač i štit; manastir na jedan pod - pȍdina ž
1. pod, tla
2. pod: sijeno na -i
3. raven svet ob gori: kad se okiti gora zelenjem, a podina travom djetelinom, tada ću ti četu podignuti
4. spodnji del kopice sena: stogu sijena je sedam aršina u -i
5. ostati na goloj -i ostati brez vsega - tàvan m (t. tavan)
1. podstrešje: soba na -u; popeti se na tavan
2. strop: udario glavom o tavan; visok do -a
3. tla: udariti nogom o tavan; sjedeći na -u za sofrom reče sinu
4. plast: jedan tavan mesa, jedan tavan kupusa
5. zastar. nadstropje: kula od devet tavana - tàvaniti -īm polagati strop, tla: tavaniti kuću, sobu
- tlȍ tlȁ s, mn. tlȁ tálā tlȉma tla: leći na tla; gori mu tlo pod nogama; baciti koga o tla; sastav tla; oboriti sve do tala; sravnati s tlima
- àmvōn -óna m (gr. ambon) ambon, nekoliko privzdignjena tla v obliki okrogle plošče v pravoslavni cerkvi med prezbiterijem in cerkveno ladjo, od koder duhovnik bere evangelij in pridiga
- bèsofra ž (t. bez, sofra, ar.) prt, ki se razprostre pod jedilno mizo, da ne padajo drobtine na tla
- blatùština ž, blatúština ž močviren svet, močvirska, barjanska tla
- copôtniti -em udariti nogom o tla: žena je jezno copotnila
- dòstati dòstanēm
I.
1. zadostovati, biti dovolj: biće tebi vina izobila, ako caru neće ni dostati; ako ćemo uludo polagati stoci hranu, biće malo, a ako s računom, onda će dostati; neće dostati za potrebe sav papir domaće proizvodnje
2. domoči se, dokopati se: uz nju i ja ću dostati gospodstva
3. doseči tla v vodi: je li duboko?, možeš li dostati?
II. dostati se dobiti: dostati se batina - dotálen -lna -o koji dopire do zemlje, do tla, do tala: -a obleka; -o ogledalo; -i pokloni
- gȅknuti -nēm pog.
1. treščiti ob tla: ako te geknem, poznaćeš me
2. usekati, udariti: geknuo ga kocem po leđima - glìnuša ž glinovina, glinasta tla
- grȍhot m
1. krohot: -om se smijati, se smejati; prasnuti, udariti u grohot
2. skalnat kraj, kamenita tla: prosuo se biser po -u; usadih jelu u -u - kr̀para ž
1. iz cunj, krp sešita preproga za tla
2. krpalnica - lâp m močvirna, razmočena tla: zapadati u lap
- malčírati màlčīrām (angl. mulch) malčirati, pokrivati tla, zemljo z raznim materialom okrog vzgajane rastline (slama, šota, gramoz, listje itd.)
- metànisati -išēm
1. globoko se klanjati in padati na tla pred sveto podobo: stupi pred ikonu, prekrsti se i triput metanisa
2. ekspr. suženjsko se plaziti pred kom