Franja

téhtati -am
1. vagati, mjeriti (me-) težinu: tehtati živino, blago strankam
2. vagati, biti težak, težiti: blago tehta pet ton; to veliko tehta
to je vrlo teško, to mnogo znači
3. rasuđivati: misliti in tehtati

baždáriti bàždārīm
1. preizkusiti, preizkušati, nadzorovati javne mere: baždarena boca
2. tehtati, stehtati na javni tehtnici
3. plačati, plačevati pristojbino (gl. baždarina)

mȉcati mȉčēm
I.
1. premikati, gibati: micati rukom
2. dial. tehtati: mješčić vina miče sedamdeset oka
II. micati se
1. premikati se, gibati se
2. premakniti se: naređeno mi je da se ne mičem s mjesta
3. pobrati se: miči se odavdje!

mjȅriti -īm (ijek.), mȅriti -īm (ek.)
I.
1. meriti: mjeriti metrom dužinu; mjeriti pritisak, puls, temperaturu; oštrim okom mjeriti čovjeka pred sobom; mjeriti puškom
2. tehtati: mjeriti teret, riječi
II. mjeriti se
1. meriti se: s tobom se nitko ne može mjeriti
2. tehtati se

mjȅrkati -ām (ijek.), mȅrkati -ām (ek.) ekspr. po malem meriti, tehtati: mjerka joj težinu, prim. tudi merkati

premjérati prèmjērām (ijek.), premérati prèmērām (ek.)
1. premerjati: premjerati koracima dužinu hodnika
2. pretehtavati, tehtati: židovski trgovci premjeraju novac na bakrenim tezuljama

tȅgliti -īm
I.
1. vleci: konj tegli kola; put beše bolji te su konji lakše teglili; stari ribar tegli za krajeve mreže
2. ekspr. vleci: znalo se da više tegli Rusima nego Francuzima
3. vleci: stari je svima silama teglio iz čibuka
4. vleci, raztegovati: tegliti žicu
5. ekspr. težko delati, garati: teglio sam ja što nije živ čovjek teglio; ona tu tegli godine i godine, dala je ukučanima najbolju snagu
6. ekspr. vleci, vlačiti, nositi, prenašati: istina je, teglio je tamo vreće soli i cementa; dospeo je do groblja, kraj koga tegle samo rabadžije; sve sam ja vas teglio na svojim ledima
7. iztegovati: ukipi se tegleći ruke uvis što je više mogao
8. tehtati: svaki nosi po jednu čašu vina, svaka tegli po pola oke
II. tegliti se
1. raztezati se, širiti se: oko vlažnih polja teglila su se plava brda
2. vleci se: dan se teglio prljav, kišan
3. pretegovati se: tegliti se posle spavanja
4. gosto teči, vleci se: med se tegli iz saća

vágati vâgām, vâžēm (srvn. wâgen) tehtati: ako misliš da je prevara, mi ćemo još jednom vagati; svaku riječ vagati

vágnuti vâgnēm
1. pretehtati: sve smo ispitali i sve vagnuli; vagnuti rukom potežkali
2. tehtati, biti težek: vo je vagnuo pet centi
3. prevagniti se: dečak se pomakao na kraj klupe, klupa vagnu i dečak se skotrlja na pod
4. premakniti: pomozi mi da vagnem ovaj kamen s ovog mjesta

kȁntār m, mest. na kantáru (t. kantar, lat.)
1. tehtnica s kembljem: mjeriti na -u tehtati na tehtnici
2. tehtnica sploh: diže ruke od -a i pode po svetu pustil je trgovino in šel po svetu; razumije se na stvari kao magarac u kantar razume se na zadevo kot zajec na boben
3. težna mera blizu 44 ok, gl. oka
4. kantari m mn. zool. zobatci, Sparidae