-
stȁja ž staja, hlev
-
stája ž
1. stajalište, ograđeno mjesto, mesto u staji za svako pojedino grlo: staja za goved, za konje v hlevu
2. obor, tor: staja za ovce; ovčja staja na prostem
3. staja, štala
-
gosinják i gosínjak m gusinjak, guščak, guščarnik, staja, kotac, za guske
-
hlév m hlijev, hlev, staja, štala: goveji hlev; konjski hlev
konjušnica; svinjski hlev
kotac, kočina, svinjac; Avgijev hlev; spraviti živino v hlev
smjestiti marvu, stoku u staju
-
ìzba ž, rod. mn. ìzbā
1. borna kmečka koča: crna izba vlaških hajduka
2. izba, skromen stanovanjski prostor: žandarski posao vršiti premetačine po sirotinjskim -ama
3. celica v jetnišnici, v zaporu: najgore pak im bjehu tamnice gdje ljude davljahaju u mračnim -ama
4. staja, hlev: kod dvospratnih kuća je donji deo izba za stoku
5. kamra, klet: u -i se drže bačve s groždem, burad s rakijom, kovčezi sa stajaćim odelom i mrs
-
klànica ž staja, navadno pletena: od zgrada oko kuća najvažnija je klanica za krupnu stoku i stočnu hranu
-
štála ž (stvnj. stal) štala, staja
-
bravàrica ž
1. božična pogača
2. staja za drobnico
3. zool. carar, dreskač, Turdus viscivorus
-
konják m konjska staja, konjušnica
-
konjárna ž konjušnica, konjska staja
-
kònoba ž (lat. canaba) dial.
1. klet: konoba za čuvanje vina i drugih pića
2. točilnica, pivnica: kuća s -om u prizemlju
3. hlev, staja kot del hiše ali posebej, obenem shramba za orodje in drugo: uz glas praporaca prilaze s više strana stajama i konobama samostanskim ovce i mazge
-
kòšara ž
1. košara: seljanka s -om na glavi
2. z blatom ometana pletena staja za živino
3. z blatom ometana pletena hiša
4. način ženske frizure
-
kòzara ž
1. klavnica, mesnica za kozje meso
2. kozja staja
3. zool. kozodoj, podhujka
4. kozaraško kolo
-
kòzārnica ž kozja staja
-
kozják m kozarica, kozarnica, staja za koze
-
kúnčnica ž staja za kuniće, za pitome zečeve, zečarnik
-
òvčara ž ovčja staja
-
ovčárna ž ovčinjak, ovčarnik, ovčarnica, ovčarica, staja za ovce
-
òvčārnica ž, òvčārnīk m ovčja staja, ovčjak
-
òvčinjāk m ovčja staja, ovčjak