Franja

sólza (u̯z) ž, mn. solze solz i solze solza suza: točiti -e
roniti suze; solza se utrne
suza kane; -e so ga oblile; -e se ji lesketajo v očeh
suze joj svjetlucaju u očima; potočiti -o za kom
proliti suzu za kim; grenke -e
gorke suze; krvave -e; krokodilove -e
krokodilske suze; to niso mačje -e
to nije mačji kašalj; dolina solz
dolina suza

sùza ž, mn. sȕze súza solza: suza radosnica solza veselja; pokapati lice -ama omočiti obraz s solzami; liti, roniti, prolijevati grozne -e; gorke -e; -e zasječene vinove loze, voštane svijeće; suze majke božje bot. migalica, Briza media

bìser-súza ž solza svetla kot biser

čèmērnica ž: suza čemernica grenka solza, solza bridkosti

milòsnica ž
1. ljubica, priležnica: provoditi se sa -om
2. ljuba, draga oseba: moja majko, moja -e!
3. milosnica ruka milostna, radodarna roka; milosnica suza solza usmiljenja

nacàkliti nàcaklīm spolirati, poleščiti, pološčiti: suzama nacakljene oči oči, ki se svetijo od solza

rȁdosnica ž: suza radosnica solza veselja

siròtīnjskī -ā -ō siromaški: sirotinjski dom ubožnica; -a kuća revna hiša; -o jelo jed revnih; -a majka, sirotinjski otac mati, oče ki dobrodelno skrbi za sirote; -a suza solza reveža; stigla i njega sirotinjski suza tudi njega je zadelo siromaštvo; tanak kao sveća o -om parastosu suh kakor sveča ob parah reveža, zelo suh; -o živjeti revno živeti; -o ljeto babje poletje; -a trava bot. sladika, Glyceria

žȁlosnica ž nesrečnica, žalovalka; žalosnica suza solza žalosti