-
sneg... gl. snijeg... in snjeg...
-
snég -a m, mn. snegovi -ov
1. snijeg, sneg: debel, velik, suh sneg; zima brez -a; sneg gre
snijeg pada; diši po -u
miriše na snijeg; ločnica večnega -a
granica vječnog snijega; kidati sneg z lopato; zmeniti se za kaj kot za lanski sneg
mariti za nešto kao za lanjski snijeg
2. snijeg, sneg, šne: delati sneg iz beljaka
-
célec -lca (lc i uc) m cijelac, celac, netaknut snijeg, sneg: hoditi po -u
-
kidáč i kidávec -vca m onaj koji kida, izbacuje đubre, gnoj, koji odgrće, uklanja snijeg, sneg
-
kitìna ž
1. sneg, ki obvisi na drevju: mukla tišina, samo ponekad čulo bi se kako pada kitina s granja
2. košato vejevje: za nedelju-dve od gologa šturoga granja pretvorio se gust zelen šator, izrasla hladovita kitina
-
lopàtār -ára m
1. lopatar, kdor dela lopate, kdor dela z lopato
2. dial. mlin, ki ima kolo z lopaticami: uz potok stare vrbe i među njima mlin lopatar
3. dial. sneg, ki pada v debelih kosmih
4. jelen lopatar zool. evropski damjak, Dama dama
-
mečáva ž
1. meča, meki dio, deo: mečava hruške, kumare; kruhova mečava
sredina hljeba (hle-)
2. meko tjeme, teme, tjemenac, tjemenjača, fontanela
3. razmekšana zemlja: gaziti skozi -o
4. meki snijeg, sneg
5. lapavica, raskvašen snijeg s blatom i vodom
6. jugovina: zunaj je nastala mečava
-
nakídati -am
1. nakidati, nabacati snijeg, sneg, đubre: nakidati gnoj na voz, sneg pred vrata
2. namesti: nakidalo je snega do streh
-
novínček -čka m
1. demin. od novinec
2. ekspr. novi snijeg, sneg
-
pròstīrka ž
1. pregrinjalo, pogrinjalo: kreveti s belim prostirkama; pri ulazu u sobu nagazi na debele -e
2. ekspr. sneg
3. stelja: lišće voćaka i slama upotrebljava se za -u stoci
-
sípa ž
1. sitan pijesak, pesak za posipanje
2. sitan, suh snijeg, sneg
3. sitan šećer
4. vrsta loze u vipavskom rejonu
-
smúka ž
1. smučanje, skijanje: danes je izvrstna smuka
2. snijeg, sneg, za smučanje, skijanje
3. saonice za prenos pluga, drljače na njivu, makare
-
snȉjeg m, mest. u snijègu, mn. snjȅgovi (ijek.), snȇg m, mest. u snégu, mn. snȅgovi (ek.) sneg: vječni, stalni snijeg; bio, bijel kao snijeg, beo kao sneg; mariti za nešto kao za lanjski snijeg; peći snijeg na ražnju početi nekaj nesmiselnega
-
zŕnovec -vca m
1. zrnat snijeg, sneg
2. zrnat ugalj, ugljen
-
cijèlac -lca m (ijek.), célac -lca m (ek.)
1. celec, nepregažen sneg
2. nesekan gozd
3. ledina, neobdelana zemlja
4. nenačet žir
5. cijelac kamen živa skala
-
dopr̀titi -īm priti gazeč po snegu, skozi sneg
-
fȉrn m (n. Firn, stvn. firni) zrnovec, večni sneg; gl. tudi prespa: od -a su gradeni ledenjaci
-
grȅzati -ām dial. pogrezati se v sneg: grezao sam do pojasa
-
ìstresine -īnā ž mn.
1. iztresine, ostanki: istresite vreće, a istresine pokupite na papir
2. zadnji sneg, ki pada pozno spomladi
-
kídati -am
1. kidati, izbacivati đubre, snijeg, sneg čisteći staju ili snijeg: kidati gnoj izpod živine; kidati sneg
odgrtati snijeg lopatom
2. vreme ga nekaj kida
vrijeme, vreme je nestalno; kaj ga kidaš
što se ponašaš ovako prevrtljivo, neozbiljno