Franja

sînjī -ā -ē
1. sinji: -e nebo, more
2. ekspr. težek: sinji teret
3. rahlo siv: -a kosa
4. temen, črn: sinji mrak
5. nesrečni, ubogi: djeca su mu sinji siročići; -a kukavica nesrečnica; sinji kukavac nesrečnik, ubožec

sínji -a -e plav kao nebo, kao more, sinji: -e nebo; -e morje; -e višave; sinji kit zool.
plavi kit, Balaena musculus

čȉvitan -tna -o moder kot indijsko barvilo, sinji: haljina boje -og neba

čȉvitast -a -o moder kot indigo, kot indijsko barvilo, sinji: -o more

làzūran -rna -o sinji, višnjev: -o nebo; -e visine

mȍdrī -ā -ō, nedol. mȍdar -dra -o modri, sinji: -a galica; -a vrpca; modri vlak, voz; -a trava bot. Salvia horminum

nebòlik -a -o kot nebo, sinji: -a boja

plâv pláva plávo, dol. plâvī -ā -ō
1. moder, sinji: -o nebo
2. plav: -a kosa; -e oči; -a riba; -i kamen modra galica; -a vrpca modri trak, priznanje ladji, ki v najkrajšem času naredi pot Evropa-Amerika; Plava grobnica vode okoli Otoka Vido pri Krfu, grobnica tisočev srbskih vojakov

plȁvetan -tna -o moder, sinji: -i kamen dial. gl. plavi kamen

plávjeti -vīm (ijek.), pláveti -vīm (ek.)
I. modreti, postajati moder, sinji: nebo plavi
II. plavjeti se modriti se, biti moder, sinji: nebo se plavi

sívkast -a -o
1. sivkast: -a barva, obleka
2. sinjav, sinji: -o polje; -a dolina
3. prosijed, prosed: -i lasje

ùljanoplâv -áva -ávo dol. ùljanoplāvī -ā -ō oljno moder, sinji

mòdreti -īm (ijek., ek.)
I. sinjeti, postajati sinji, moder: modre mu usne
II. modreti se sinje, modro se videti: ispod kože modrela se krv; azuri oštro su se modreli

mòdrūlj -úlja m
1. turkiz
2. zool. sinji som, Carcharias glaucus

òmakalj -klja m bot. sinji členkar, Anthrocnemum glaucum

revšè -éta s kukavče, kukavac sinji, jadnik

zvjȅzdastoplāv -a -o (ijek.), zvȅzdastoplāv -a -o (ek.) zvezdasto sinji

kúčak -čka m
1. pes: pogružen kao prebijen kučak
2. slabš. grdavš, slab, hudoben človek
3. kučak modrulj zool. sinji som, Carcharias glaucus; kučak ljudožer zool. morski pes, ljudožer, Carcharodon rondeleti