Franja

rȉba ž
1. riba: morska, slatkovodna, riječna riba bijela riba ljudski izraz za sladkovodno ribo; zdrav kao riba u vodi; ćutati kao riba; osjećati se kao riba na suhu, na suvu; ne biti ni riba ni meso ne biti ne krop ne voda
2. ribolov: ići u -u
3. ekspr. vplivna oseba: policija uhvati tešku -u; on predstavlja u društvu krupnu -u
4. Ribe ž mn. astr. Ribe, Pisces

ríba ž
1. riba: morska, sladkovodna riba; -e roparice
ribe grabljivice; loviti -e
hvatati ribe, ribu; loviti -e na trnek
pecati; riba pri glavi smrdi; zdrav kot riba; molči kot riba; velike -e žro majhne; težka riba
imućan, ugledan čovjek; policija je ujela težko -o
policija je uhvatila krupnog zločinca
2. leđni mišić u svinjčeta

mrežàrica ž (ijek., ek.) riba, ki jo love z mrežo

ribùrina ž, ribùština ž slabš. riba

bàgra ž
1. rdeča barva, ki se dobiva iz borove skorje
2. zool. neka morska riba

bȁkfiš m (n. Backfisch) nizko pog.
1. pečena riba
2. ekspr. doraščajoče dekle

bȁtok m posušena riba

dlȁkavica ž
1. kostljiva riba
2. zool. morska lilija, Antedon mediterranea

drstníca i dŕstnica ž riba u doba mriješćenja (mreš-)

dugòpērka ž dial. riba z dolgimi plavutmi

lupárac -rca m
1. sneg v velikih kosmih: napolju je padao luparac
2. posušena riba

mrést m
1. mrijest, mrest, žablja, riblja jaja, ikra
2. mriješćenje (mreš-) riba, bacanje ikre

parájlija m (t. paraly) ekspr. težka riba, petičnež

pljȕcavica ž šalj. kostljiva riba

ríbalja ž snažilka, ki riba tla, ribarica

ríbaríca ž
1. četka za ribanje
2. ribalja, žena koja riba

ribárnica ž ribarnica, prodavaonica riba, riblja pijaca

ribètina ž velika riba

rȕsli rûslā m mn. (n. Russel) rusi, na ruski način soljena in preparirana riba, sardela

stanàrica ž
1. stanovalka, sostanovalka (v istem, v drugem stanovanju)
2. gostačka, gostačica
3. stanarica, planšarica: stanarica priskrbljuje kopaoničkim bačijama beli smok i druge proizvode stoke
4. stalna ptica, stalna riba, ki se ne seli v druge kraje, druga morja: razdelio je ptice na -e i selice; ribe -e i ribe skituše
5. bot. ivanjščica