Franja

ràbota ž
1. tudi slabš. dejavnost: međunarodna kontrarevolucionarna rabota
2. slabš. delo, opravek: prođi se te -!
3. ima tu ruka -u tu niso čisti računi

rabóta ž (ide. orbho-)
1. tlaka, kuluk, obavezan rad seljaka vlastelinu, spahiji: na -o, v -o iti, hoditi; -o odslužiti
2. težak i malo unosan rad, rabota

àrgaština ž, argàtluk m (gl. argatin)
1. dnina, težko delo
2. prisilno delo, rabota

kùluk m (t. kulluk) zgod. kuluk, obvezno neplačano delo, zlasti pri popravljanju cest, poti, rabota, težko delo

rȍbota ž tlaka, rabota, robota

tláka ž tlaka tlaka, kuluk, robota, rabota

sèoština ž vaška zadeva, vaška rabota, vaška tlaka