-
prìpraviti -īm (se) pripraviti (se) pripraviti se na što
-
pripráviti -im
1. pripremiti, spremiti, pripraviti: pripraviti koga za šolo, za izpit; koga za redaktorja; pripraviti koga za potovanje, za smrt; pripraviti se za kaj, na kaj
2. pripremiti, spremiti, zgotoviti, prigotoviti: pripraviti kosilo za družino
3. dovesti, natjerati (-ter-): pripraviti koga v smeh, do obupa
4. pripraviti koga ob premoženje lišiti koga imetka, upropastiti koga
-
adjustírati -ùstīrām (n. adjustieren, lat. adjustare) adjustirati, pripraviti, opremiti z vsem potrebnim: adjustirati mašinu, vojnika za pregled
-
dogòtoviti -īm
1. pripraviti, skuhati: dogotoviti ručak
2. izgotoviti: dogotoviti haljinu, sliku
3. opraviti: sve poslove treba brzo dogotoviti
-
dohrániti dòhrānīm
1. prehraniti, prerediti: nas stare ti ćeš dohraniti do smrti
2. prihraniti: dohraniti dukate do ovoga časa
3. pripraviti: dočekati gosta i dohraniti mu ručak
-
domàknuti dòmaknēm
I.
1. priti, prispeti: jedva je domakao živ
2. pripraviti, preskrbeti: sluge skakahu ovamo onamo da domaknu sve što je trebalo kuharicama
II. domaknuti se primakniti se, približati se: toliko se blizu domakao do divljači da je mogla sačma iz puške do nje dopreti
-
dovèsti dovèdēm, vel. dovèdi dovèdoh dȍvede, del. dòveo dovèla, dovèden -èna
I.
1. pripeljati: dovesti mladu u kuću; ovaj put će te dovesti kući; žena mu dovela dvoje djece u brak
2. speljati: dovesti vodu na svoj mlin
3. pripraviti: dovesti koga do ludila, do smijeha, smeha, do suza, u red
4. spraviti: dovesti koga u nepriliku, u škripae, do hljeba
II. dovesti se omožiti se: pamti kad su se snahe dovele
-
hazùrati -ām, hazúriti hàzūrīm pripraviti, pripravljati: hazurati se
-
načìniti nàčinīm, nàčinjen
I.
1. narediti: načiniti ravan put, sliku, koga čovjekom, svojim prijateljem, što od koga, što shvatljivim, odijelo
2. pripraviti: načinila nam je kajganu
3. ustrojiti: načiniti kožu
4. postlati: načiniti krevet, postelju
5. pogrniti: načiniti trpezu, sto
II. načiniti se
1. narediti se: načiniti se anđelom, gazdom u tuđoj kući
2. pogoditi se: kako se načinite, tako vam budi
3. nališpati se
-
nàgnuti nȁgnēm, nàgnuh nȁgnū in nàgoh nàže, nàgnuo -ula in nàgao nàgla
I.
1. nagniti: nagnuti bure, bačvu, krčag, čuturu, glavu
2. nagniti se: dan je nagao; sunce nagnulo k zapadu
3. ekspr. pripraviti koga do: nagnuti koga na pokajanje
4. ekspr. spustiti se v beg, pobrisati jo, ucvreti jo: dijete naže uza stranu, on naže bježati
5. napasti, navaliti: sad nagoše pješaci
6. nameniti se: kud si nagao?
II. nagnuti se
1. nagniti se: nagnuti se kroz prozor opasno je; nagnuti se nad bunar; nagnuti se napolje; dan se nagnu kraju; sunce se nagnulo k zapadu
2. drveti, pognati se: za njima nagla potjera
-
nagòtoviti -īm pripraviti: nagotoviti jela za goste
-
namàknuti nàmaknēm, namàknuh nàmaknū in namàkoh nȁmače, namàknuo namàknula in namàkao namàkla
I.
1. natakniti: namaknuti uzdu, zamku, omču, koga na kolac, šešir na glavu, prsten na prst, neprijatelja na koplje
2. pomakniti: namaknuti kapu na čelo
3. dobiti, preskrbeti: bolje hrane treba joj namaknuti, ona je bolesna
4. pripraviti: poša mu je već namakla večeru
5. pripeljati: silan aga namaknu gojne vole i dželate
6. nastaviti: ako te udari po lijevom obrazu, ma ti mu namakni desni
7. sezidati, zgraditi: namaknuti most
8. pridobiti: namaknuti silno imanje, krupne pare, silan novac
II. namaknuti se priplavati nad: naoblači se i oblak se nad grad namaknuo
-
napèriti nàperīm
1. naperiti, nameriti: naperiti topove na neprijateljske položaje
2. napeti, pazljivo prisluhniti: naperiti uši
3. zapičiti: naperiti oči na koga
4. pripraviti, odpraviti: ti naperi od zlata kočiju
5. zajeziti: naperiti vodu
6. obrniti: sva je pažnja na tebe naperena
-
naréditi nàrēdīm
I.
1. določiti, zaukazati: tko ti je to naredio
2. urediti, pripraviti: sve smo već naredili za put
3. naročiti: narediti novo odijelo
II. narediti se
1. urediti se
2. pripraviti se: narediti se za put
3. poravnati se, pogoditi se
-
nàspravljati -ām pripraviti: naspravljati svakojakih jela
-
nasprémati nàsprēmām pripraviti: ona mala šta mi nije namesila i naspremala
-
nàštimati -ām, nàštimovati -ujēm (se) pog. ubrati (se), pripraviti (se), prištimati (se): naštimati instrument, klavir; naštimati se za prevođenje s ruskog na naš jezik
-
nàtjerati -ām (ijek.), nàterati -ām (ek.)
1. napoditi, nagnati: natjerati konja u rijeku
2. pognati: natjerati komu rumen u lice
3. prisiliti: natjerati koga na poslušnost
4. izvabiti: natjerati komu suze na oči
5. zvišati: natjerati cijenu robi
6. spraviti, pripraviti: natjerati koga u škripac
-
òpraviti -īm
I.
1. popraviti: opraviti put, pušku, uru
2. obleči: opraviti nevjestu
3. odpraviti, odposlati: mene je otac opravio da ti izručim pozdrave; kožu ću caru opraviti
4. pripraviti: opravi mi gospodsku užinu!
II. opraviti se
1. popraviti se
2. obleči se: ona se lijepo opravila
3. odpraviti se: opraviti se na put
4. pripraviti se
-
podàdrijeti pòdadrēm (ijek.), podàdrēti pòdadrēm (ek.)
1. izdreti: podadrijeti mač iz korica
2. zbuditi, pripraviti: posao na kom on bješe, bijaše mu podadro zavidost u narodu