Franja

poskúsiti -im
I. kušati, pokušati, učiniti pokušaj, izvršiti pokus, probati, isprobati, ogledati: poskusiti obleko
probati odijelo (-de-); veliko je poskusil na svetu
mnogo je iskusio na svijetu (sve-), bio je na situ i rešetu; samo poskusi
samo probaj
II. poskusiti se okušati se s kim, ogledati se s kim, oprobati se s kim

obíći òbīdēm, oni òbīdū, obídi, obídoh ȍbāde, obìšao obìšla
1. obiti, obhoditi: obići grad, kuću; tri puta obidoše crkvu trikrat so šli okrog cerkve
2. priti naokoli: skazaljka na časovniku obišla je cio krug
3. obiti, izogniti se: smrt ni tebe neće obići
4. obiti, priti za hrbet: obići neprijatelja u ratu
5. pregledati, obhoditi: obići granicu, počasnu četu
6. obiskati: obići prijatelja; obišlo me zlo
7. izpustiti, ne vzeti v poštev: ovo pitanje je obišao
8. pokusiti, poskusiti: uzmi dvije smokve, nikad ovakvih nisi obišao; obide vodu da vidi je li vruća

ògledati -ām
I.
1. ogledati si: kažu mu da sada ogleda može li iščupati bukvu
2. poskusiti: jednom samo ogledala je jedna potjera da pode na Veljka
3. pogledati: već uzmi klas i zrno ogledaj
II. ogledati se
1. ozreti se: tko će se na njih ogledati
2. poskusiti se, pomeriti se: izadi na megdan da se ogledamo
3. pogledati se: ogledati se u ogledalu
4. ekspr. pogledati, ozreti se: okanio se školskih klupa i ogledao za kruhom

òkusiti -īm
1. poskusiti: nisam od tog jela ni okusio; ništa ne okusiti cijeli dan
2. poskusiti: okusiti svoju snagu

pòkušati -ām poskusiti: pokušati bjekstvo; pokušati dići ustanak; pokušati jelo i piće; pokušati sreću u tudoj zemlji

próbati prôbām (lat. probare) poskusiti, preizkusiti; poskušati, preizkušati: bolje je vjerovati nego probati

probírati pròbīrām (n. probieren, lat.) poskusiti, preizkusiti; poskušati, preizkušati

obísti òbīdēm dial.
I.
1. obiti, obhoditi: carstvo vaše tako je prostrano, na noge obisti se ne može
2. preveriti, preskusiti: a lako ćemo obisti; ako se da zvono smaći sa crkve, nije čisto žao svetome Jovanu dati zvono svetoj Petki
II. obisti se poskusiti se s kom: evo i poljane, pa da se obidemo