Franja

polétje s, mn. poletja poletij ljeto, leto: zgodnje poletje
rano ljeto

ljȅto s (ijek.), lȅto s (ek.) poletje: babino, bablje ljeto lepi in topli jesenski dnevi; martinsko ljeto toplo in lepo vreme okoli martinovega; na kukovo ljeto ob svetem nikóli; Staro ljeto staro leto; Novo ljeto novo leto

ljȅtōs (ijek.), lȅtōs (ek.) prisl. to poletje

nȁ ljeto (ijek.), nȁ leto (ek.) prisl. na poletje

òljetiti se -ī se (ijek.), òletiti se -ī se (ek.) nastati poletje

prèljetiti -īm (ijek.), prèletiti -īm (ek.) preživeti poletje

prèljetnī -ā -ō (ijek.), prèletnī -ā -ō (ek.) ki ostane čez poletje, čezpoletni: -a slanina; donesoše -u rakiju; gospodsku im metnula večeru, a -o navalila vino

prèljetnīk m (ijek.), prèletnīk m (ek.) kdor preživi poletje

zàljetiti -īm (ijek.), zàletiti -īm
1. preživeti poletje: zaljetiti u planinama
2. nastati poletje: ove je godine rano zaljetilo

bȁbin -a -o babin, babičin; -a dušica bot. materina dušica; -a svila gl. babinjaci; -a žila bot. krvomočnica, Geranium; -o ljeto babje poletje, toplo vreme v pozni jeseni; -o uho bot. Peziza aurantia; -i dani = -i jarci = -i kozlići = -i pozajmenici = -i ukovi nestanovitno vreme ob koncu zime, v marcu in aprilu; -e sreće biti ne imeti sreče; za -o brašno šaljiv odgovor na vprašanje: Zašto -- Odgovor: za babino brašno

bȁbljī -ā -ē babji: -e priče babje čenče; -e ljeto babje poletje

izradùkati -ām ekspr. nekako, počasi izdelati, narediti: malo danas, malo sutra, ja sam izradukao ovo malo kolibe; ova moja bradvica lijep je krajcar ljetos izradukala ta moja bradljica (sekirica) je to poletje lepe krajcarje zaslužila

mȁćav -a -o dial.
1. pegast
2. -o ljeto poletje, ko pogosto pada dež in hkrati sije sonce

mìholjskī -ā -ō Mihaelov: -o ljeto babje poletje

siròtīnjskī -ā -ō siromaški: sirotinjski dom ubožnica; -a kuća revna hiša; -o jelo jed revnih; -a majka, sirotinjski otac mati, oče ki dobrodelno skrbi za sirote; -a suza solza reveža; stigla i njega sirotinjski suza tudi njega je zadelo siromaštvo; tanak kao sveća o -om parastosu suh kakor sveča ob parah reveža, zelo suh; -o živjeti revno živeti; -o ljeto babje poletje; -a trava bot. sladika, Glyceria

sȗšan -šna -o
1. sušen: -a godina; -o ljeto sušno poletje
2. ki nima mleka: -a žena, krava

užèći užèžēm, oni užègū, užèzi, užègoh ȕžeže, ùžegao užègla, užèžen -èna
I.
1. užgati, prižgati, zažgati: užeći vatru, stog slame; užeći svjetiljku
2. močno ogreti: užeglo je ljeto, pritisla je omara poletje je postalo vroče, pritisnila je vročina
II. užeći se
1. užgati se, vneti se: krv se bila užegla
2. postati žarek: užegao se maslac; užegla slanina