pòbrati pòberēm
I.
1. pobrati: djeca su pobrala razbijeno sude
2. potrgati: pobrati cvijeće, jabuke, grožde
3. pobrati: poberi svoje stvari i seli odavde; državni organi su pobrali poreze po selima
4. posneti: pobrati kajmak
5. pobrati, dobiti: pobrati aplauz, pljesak, lovorike; pobrati šamar dobiti zaušnico
II. pobrati se pobrati se: pobrati se iz sobe
Zadetki iskanja
- pobráti -bêrem, poberi -ite, pobral -a
I.
1. pobrati: pobrati sadje z drevesa; pobrati grozdje v vinogradu
2. pokupiti: pobrati davke, kamenje, sadje, ki leži na tleh
3. smrt ga je pobrala
smrt ga je pokosila, ugrabila, otela; pobrati šila in kopita
pokupiti prnje i tornjati se, uhvatiti šumagele; pobrati jo
kidnuti, strugnuti, odmagliti; kje si tega pobral
gdje si ovoga našao
II. pobrati se dići se, ustati: težko se je pobral - dobírati dòbīrām
1. dobirati, poberkovati, zbirati: malo je to kukuruza za seme, moramo još dobirati
2. dobrati, pobrati: kada ko po njivi kupi zrnje otučena graha, ili oko gumna gdje se grah tuče, reče: još nijesam sve dobirao - pòkupiti -īm
I.
1. zbrati, nabrati: pokupiti vojsku; narodne pjesme
2. pobrati: pokupiti klasje na njivi
3. povabiti: pokupiti svatove
4. nabrati: pokupiti haljine u nabore
II. pokupiti se
1. zbrati se
2. uskočiti se: platno se pokupilo - potŕgati -am
1. pokidati: potrgati telefonske žice; potrgati niti, potrgani gumbi
2. pobrati, obrati: potrgati grozdje, cvetje, fižol, jagode
3. pocijepati, pocepati, poderati: precej hlač potrgati na šolskih klopeh
dugo posjećivati (-seć-) školu - ùbrati ùberēm
1. obrati: ubrati jabuke, plodove
2. nabrati, pobrati: uberi jednu kotaricu grožda
3. pobrati, inkasirati: ubrati dug, poreze
4. pobrati: ubrati lovorike, lovore
5. ekspr. zapomniti si: sve što ti rečem, dobro u pamet uberi - kȉnuti -nēm, vel. kȉni, aor. kȉnuh kȉnū
I.
1. potegniti, izvleči: kinuti nož, sablju
2. utrgati, ločiti: kinuti koga sa života
II. kinuti se pobrati se: kini mi se s očiju; kini mi se s duše pusti me pri miru, daj mi mir - kr̀šiti -īm, kȑšiti -īm
I.
1. krušiti: kršiti zub
2. lomiti: kršiti krila, grančice
3. kršiti: kršiti zakon, običaje
4. viti, lomiti: kršiti ruke; kršiti rukama
5. kvariti: kršiti zdravlje
6. izkopavati: kršiti panjeve iz zemlje
7. rezati, sekati: kršiti talase; špansko nebo krše propeleri
8. premagovati, uničevati: mi smo kršili Turke sami
9. kršiti vrat po svijetu potikati, klatiti se po svetu
10. krotiti: kršiti nečiju snagu
11. mučiti: groznica me krši
II. kršiti se
1. lomiti se: talasi se krše o stijeni
2. mučiti se: kršiti se iz jedne krajnosti u drugu
3. izgubljati se: snaga se krši
4. ekspr. pobrati se: krši se odatle! - kȕpiti -īm
I.
1. zbirati, nabirati: kupiti vojsku, narodne pjesme
2. pobirati: kupiti klasje; kupiti prnje ekspr. pripravljati se za odhod
3. nabirati, iskati: kupiti gljive
4. vabiti: kupiti svatove
II. kupiti se
1. zbirati se: kupiti se u vijeće, u veće, na sastanak
2. nabirati se: dugo se kupilo u srcu
3. krčiti se: platno se kupi
4. gubati se: koža na cipeli se kupi
5. ekspr. pobrati se: hajde, kupi se! - mȉcati mȉčēm
I.
1. premikati, gibati: micati rukom
2. dial. tehtati: mješčić vina miče sedamdeset oka
II. micati se
1. premikati se, gibati se
2. premakniti se: naređeno mi je da se ne mičem s mjesta
3. pobrati se: miči se odavdje! - očépiti òčēpīm, òčēpljen
1. stopiti na: konj ti neće zemlje očepiti
2. stopiti komu na nogo: očepiti koga; vranac očepi Sekulu, te se Sekul probudio; konj se propne, jurne na stranu i očepi jednom psetu nogu
3. ekspr. udariti, mahniti, usekati: udari šakom u mraku, pa je tako najljuće očepio svoga susjeda
4. ekspr. oditi, pobrati se: hajde očepi, pa gledaj svog posla!
5. odčesniti: pojedine grane žele sačuvati da se u osnovi ne očepe
6. ušaliti: bio je gord na ova poredenja i malo očepljen što Spasenija nije ničim pokazala da je polaskana
7. prekršiti: račun nije snabdeven propisnom taksenom markom; i tu si očepio zakon - otperjášiti otpèrjāšīm, otpèrjati -ām ekspr. popihati jo, pobrati jo: djevojka ima slobodan dan i već je otperjala nekud u varoš; otperjašio je, siguran u sebe čim je izmakao iz sela
- otpr̀tljati -ām ekspr. oditi, pobrati šila in kopita
- pòtkupiti -īm
1. podbrati pobrati, obrati: prodaje se ne brano, nego potkupljeno voće prodajajo se pobiravci
2. zbrati: potkupila krvave suknje i trkom kući krenula
3. spodviti: aga je gledao na ulicu i poda se noge potkupio
4. pritegniti: potkupiti dizgine
5. ekspr. pritisniti: bočnom vatrom potkupi neprijateja na koti 602 i posle kratkoga vremena natera ga na povlačenje - šíkati se šȋkām se ekspr. pobrati se: šikajte se, gosti, otkuda ste došli
- tȅpati se -ām se slabš.
1. izginiti, izgubiti se, pobrati se: tepaj se odavde dok te nisam odalamio poberi se, dokler te nisem mahnil, usekal
2. dial. potepati se, klatiti se - tèpsti tèpēm, oni tèpū, tèpi, tèpao tèpla tèpen
I.
1. tepsti: tepsti koga štapom; djevojke se ne smiju tepsti; tepsti koga šibom šibati; tepsti koga bičem bičati
2. mesti: tepsti vrhnje, pavlaku u stapu mesti smetano v pinji
3. ekspr. čenčati: tepsti koješta
II. tepsti se
1. potepati se, klatiti se: tepsti se po velikim gradovima
2. izgubiti se, pobrati se: tepi se ispod moga krova - tòrnjati se -ām se slabš. pobrati se: tornjaj se odavde!
- hâljka ž kratek ženski brezrokavnik: -u na bataljku pobrati šila in kopita ter oditi po svetu, na potep, potepsti se
- òbrati òberēm
1. obrati: obrati vinograd, kukuruz, lišče
2. posneti: obrati mlijeko
3. obrati bostan pobrati vrtnino, ekspr. slabo opraviti, skupiti jo