Franja

pìjan -a -o pijan: trešten pijan pijan kot krava; mrtav pijan; pijan kao krava, kao ćuskija, kao klada; pijan kao čep, kao smuk, kao zemlja, kao klen; pijan kao sjekira, kao batina, kao metla, kao panj; uhvatiti se za koga kao pijan plota, držati se čega kao pijan plota

pijàn -ána -o pijan: pijan ko čep = pijan ko krava
mrtav pijan, trešten pijan, pijan kao zemlja, kao klada, kao ćuskija; pijan do nezavesti; pijan sreče
pijan od sreće; biti kruha pijan
biti obijestan (-be-), osion

čvȑknūt -a -o
1. ekspr. usekan, prismojen: čvrknut ćovjek
2. nasekan, pijan

đȍrnūt -a -o (gl. đor)
1. pijan, nasekan: čim je malo đornut, a on hoće da pjeva
2. usekan, omejen, prismojen

mȍkar -kra -o
1. moker: -a zemlja; mokar od znoja; mokar snijeg; -o vrijeme; mokar do kože, kao miš
2. ekspr. natrkan, pijan: -a braća pijana družba; taj je udaren -om čarapom (krpom) ta je usekan

nàkićen -a -o
1. okrašen, nališpan
2. ekspr. nasekan, pijan: biti dobrano nakićen

polupìjan -a -o na pol pijan

sȕpijan -a -o rahlo pijan: već je supijan je že v rožicah

zèmljosān -a -o
1. preperel: ćilimi od dugog nevjetrenja gotovo -i
2. popolnoma pijan: bio je zemljosan pićem

bȁčva ž sod: bačva puna vina; govoriti kao iz -e govoriti z nizkim glasom; pijan kao bačva pijan ko krava

cȅsta ž, rod. mn. cêstā cesta: državna, glavna, makadamska cesta; obilazna cesta; obvoznica; prilazna cesta vpadnica; šumska cesta; industrijska cesta turistička cesta; oprema -e; auto-cesta; baciti koga na -u; mjeriti -u meriti cesto, opotekati se pijan po cesti; široka ti je cesta na voljo ti je; naći se na -i znajti se na cesti; ostati brez sredstev za življenje

čȅp čèpa m, mn. čèpovi
1. čep, zamašek: zatvoriti bocu -om; pijan kao čep pijan kot krava
2. stržen: čep u čiru
3. tampon: čep u rani
4. tečaj: vrata stoje na -u
5. med. strjek, krvni čep, trombus
6. zool. glavač, kapelj, Cottus gobio

ćùskija ž (t. köskü) drog, vzdigača: pijan kao ćuskija pijan ko krava; glup kao ćuskija zabit ko zemlja

dȕga ž doga: burad se pravi od duga; fali mu jedna duga u glavi eno kolesce se mu narobe vrti; pijan kao duga pijan kot krava; pije kao duga pije kot goba

grána ž, tož. grânu, mn. grâne
1. veja: grana na drvetu, nove umjetnosti; biti suha grana; doći na zelenu -u; siječeš -u na kojoj sjediš; metnuti djevojci -u na put dekletu onemogočiti možitev; nakićen šljivovom -om pijan; pasti na niske -e
2. panoga, veja: industrijska grana privredna grana gospodarska panoga; grana rudarstva
3. rokav: rijeka se dijeli na dvije -e, reka se deli na dve -e
4. hrbtišče roke, nart: na šaci razlikujemo korijen (koren), granu i prste; ozdo je taban, a ozgo grana; boli ga noga, baš na -i
5. niz: grana bisera
6. vejast vzorec za vezenje: grana veza na marami

sjèkira ž (ijek.), sèkira ž (ek.) sekira: pala mu sjekira u med imel je srečo, imel je krompir; prost kao sjekira zelo neotesan, zarobljen; pijan kao sjekira zelo pijan; pliva kao sjekira ne zna plavati

trȅšten, trèšten trešten pijan pijan kot krava

zanòsiti zànosīm
I.
1. zanašati: zanosi ga struja
2. prevzemati: lijepa knjiga veoma nas zanosi
3. zavijati: on, govoreći naš jezik, zanosi na ruski, na njemački
II. zanositi se
1. navduševati se: nemoj se time zanositi
2. on se zanosi jer je pijan zanaša ga v besedah, ker je pijan
3. on se zanosi tim problemima s temi problemi živi
4. poglabljati se: zanositi se u svoje misli