Franja

pȑst m, mest. na pr̀stu, mn. pȑsti pr̀stijū in pr̀stī in pr̂stā prsč: na svakoj ruci i na svakoj nozi imamo po pet prstiju; znati što u prste znati kaj zelo dobro; gledati komu kroz prste; imati što u malom prstu; on nije ni prstom mrdnuo ni zganil s prstom; isisati što iz prstiju izsesati kaj iz prstov; biti čistih prstiju biti čistih prstov, rok; biti s kim kao prst i nokat biti si s kom zelo blizu; biti raširenih prstiju biti zapravljivec; gledati kome na prste; dobiti po prstima; zabadati svoje prste u svaku sitnicu; imati dugačke prste; imati na svaki prst po jednu; ići na prstima hoditi po prstih; igrati na prstima plesati na prstih, na koncih prstov; na prste jedne ruke može izbrojati; krstiti se sa tri prsta križati se po vzhodnem obredu; ne vidi se ni prst pred nosom; staviti prst na usta, na čelo; omotala ga je oko -a; prst božji; biti sam kao prst

pŕst -a m
1. prst: roka ima pet -ov; -i na nogi; gledati komu pod -e; dobiti jih po -ih
dobiti po prstima; na -e prešteti
izbrojiti na prste; imeti kaj v malem -u
imati što u malom prstu, znati sve vrlo dobro; oblizati si vseh pet -ov
oblizivati se za čim
2. prst (kao mjera): za prst debel, širok

pŕst -í ž zemlja: gnojiti, rahljati prst; rodovitna prst
pitoma zemlja; gozdna prst
šumska zemlja

dòmālī pȑst m prstanec

bjèluša ž (ijek.), bèluša ž (ek.)
1. bela ovca, kobila, krava, koza
2. lapornata zemlja, prst
3. sorta belega grozdja

kázalac -aoca m
1. kazalec, kdor kaže
2. kazalec, prst

nàprstak -ska m
1. naprstnik: šivati -skom
2. prst (pri rokavici): rukavice s -scima; rukavice bez naprstaka
3. bot. naprstec, Digitalis

opr̀ljuša ž peščena zemlja, prst

párkelj -klja m
1. papak: goveji, kozji, ovčji -i
2. šalj. prst: kaj mi moliš pod nos te svoje -e
3. kozji parkelj bot. maglen, fratrići, Polyporus pes caprae

pr̀ljuga ž, pr̀ljuša ž slaba peščena in ilovnata zemlja, prst

rȉjavica ž narovana zemlja, prst

róžnjāk m prst, navadno mezinec, s katerim se igra (zapira luknja) na gajdah

šljȋg m, mest. u šljígu humus, prst

zèmlja ž, daj. zȅmlji, tož. zȅmlju, mn. zȅmlje zemálja
1. zemlja: ležati na -i; sravniti sa -om zravnati z zemljo; tresnuti o -u treščiti ob tla; gori mu zemlja pod nogama; zbrisati što s lica -e; zemljo, otvori se te progutaj sve zabušante; nalaziti se iza trideset zemalja nahajati se nekje zelo daleč, v deveti deželi; ispod -e raditi protiv koga zahrbtno rovariti proti komu; nestao je kao da ga je zemlja progutala; čardak ni na nebu ni na -i; sastaviti koga s crnom -om podreti koga na tla; laka mu domaća zemlja!; ničija zemlja nikogaršnja zemlja, dežela
2. kretanje Zemlje oko Sunca, Ognjena zemlja
3. dežela, pokrajina: -e u razvoju; obećana = obetovana -; istjerati koga iz -e; nacizam i fašizam su htjeli za vječita vremena porobiti našu -u
4. prst: masna zemlja; porculanska, porcelanska zemlja; pjeskovita zemlja
5. zemlja, zemljišče: općinska, opštinska zemlja; zadružna zemlja

zemljànica ž
1. dial. lončena posoda
2. zemlja, prst, gradivo za butano hišo, zidavo

crljènica ž
1. rdeča prst, jerovica
2. škrlatni plašč
3. rdeča črka v misalu
4. med. rdečke, rubeola

cr̀nica ž
1. črnka, zamorka
2. ekspr. redovnica, nuna
3. nesrečnica
4. črna prst, humus
5. zool. črnica, Zamenis carbonarius

cȑvanj -vnja m dial. rdeča ali črnkasta prst

crvènica ž
1. med. šen, erizipel
2. rdečica, rdeča lisa: na obadva njezina obraza iskočiše -e
3. jerovica, rdeča prst, terra rossa

đèruša ž apnenčasta prst, zemlja