-
pêtī -ā -ō štev. peti: Peti kongres; Peta neprijateljska ofanziva; -a kolona; peti točak = -o kolo peto kolo, nekaj nepotrebnega
-
péti pȅnjēm
I. razpenjati: peti čador
II. peti se
1. vzpenjati se: loza se penje uz kuću
2. dvigati se: u daljini penje se brdo
3. rasti: cijene se penju; poslije obilnih kiša rijeke, vode se penju
4. plezati: mačke mogu i po dimnjacima da se penju
-
péti pojem, poj -te, pel -a
1. pjevati, pevati: mati poje otroku; peti od sreče, v tolažbo; fantje pojo na vasi
momci pjevaju na svom večernjem sastanku u selu; Filip Višnjić je pesmi pel, Podrugović pa recitiral; peti po notah, v operi, v zboru, o bratstvu, o ljubezni; slavec poje zvečer
2. pjevati, sastavljati pjesme: peti nesmrtne pesmi
3. včasih je šiba pela
ponekad je bilo i batina; peti komu slavo
slaviti koga, slavljenjem uzdizati koga; naprej peti
u višeglasnom pjevanju upravljati melodijom; peta maša
pjevana misa
-
pêti -a -o peti: ob -i uri; biti -o kolo
biti deveta rupa na svirali; ne biti ne v -o ne v šesto
ne biti ni rod ni pomozi bog
-
péti se pnem se, pni se -ite se, pel se -a se
1. peti se, penjati se: ob steni se pne vinska trta; cesta se pne v ostrih zavojih
2. dizati se: megla se pne iz kotline
3. pružati se u vis: most se pne čez sotesko, v loku čez reko
-
ispjevávati ispjèvāvām (ijek.), ispevávati ispèvāvām (ek.) peti: pravi pjesnik iz srca ispjevava svoja osjećanja
-
kàntati -ām (it. cantare) dial. peti
-
pjȅvati -ām (ijek.), pȅvati -ām (ek.)
1. peti: pjevati narodne i umjetne pjesme; pjevati kao ptičica, uz klavir, s lista po notah, iz fistule, u zboru, u koru, u horu, uz gusle
2. opevati: pjesnik pjeva junake
3. pesniti: Višnjić je pjevao pjesme o Prvom ustanku
4. ne pjeva mi se ni mi do petja
-
pòjati pòjēm peti: pojmo pjesmu, mili druzi, pjesma nam je srca jek
-
potrésati pòtrēsām
1. potresati
2. pretresati
3. drobiti, peti, tremulirati
-
pripijèvati prìpijevām (ijek.), pripévati prìpēvām (ek.) peti, popevati (skupaj s kom): on je svirao i pjevao, a pripijevao mu je, visoko, Muhamed, gl. tudi pripjevati
-
raspijèvati ràspijevām (ijek.), raspévati ràspēvām (ek.)
I. razveseljevati, pripravljati do petja: raspijevati koga; udovici srce raspijevah
II. raspijevati se peti, prepevati
-
bȕgariti -īm, bugáriti bùgārīm tarnati, peti žalostinke: žene nad mrtvacem bugare, a ljudi jecaju
-
cindàrati -ām enolično peti, lajnati: cindarati himničke zdravice
-
davòriti -īm peti bojne in budniške pesmi
-
dolìgati -ām dial. peti s tremolirajočim glasom: doligaju i dozivaju se čobani
-
dolókati dòlōčēm peti s tremolirajočim glasom: moj govedar cio dan samo določe, a ne pazi u blago
-
dòpjevati -ām (ijek.), dòpevati -ām (ek.)
1. pripeti: svako veče dopjevao je kući
2. dopesniti: Mažuranić je dopjevao dva pjevanja Osmanu
3. dopeti, nehati peti
-
drobúljiti dròbūljīm ekspr. drobiti, z rahlizn glasom peti
-
gùndrati -ām
1. godrnjati, gondrati
2. mrmraje peti, brundati