Franja

Zadetki iskanja

  • òpraviti -īm
    I.
    1. popraviti: opraviti put, pušku, uru
    2. obleči: opraviti nevjestu
    3. odpraviti, odposlati: mene je otac opravio da ti izručim pozdrave; kožu ću caru opraviti
    4. pripraviti: opravi mi gospodsku užinu!
    II. opraviti se
    1. popraviti se
    2. obleči se: ona se lijepo opravila
    3. odpraviti se: opraviti se na put
    4. pripraviti se
  • opráviti -im
    1. uraditi, učiniti, obaviti, izvršiti: to sem sedaj opravil
    2. postići: s silo pri njem nič ne opraviš
    3. svršiti: midva sva opravila
    4. opraviti otroke obući i umiti djecu (de-); opraviti živino
    namiriti stoku; to nima s tem nič opraviti
    to nema s tim nikakve veze; opraviti spoved
    ispovjediti (-ved-) se
  • dogòtoviti -īm
    1. pripraviti, skuhati: dogotoviti ručak
    2. izgotoviti: dogotoviti haljinu, sliku
    3. opraviti: sve poslove treba brzo dogotoviti
  • egzekutírati -ùtīrām izvršiti, izvrševati, opraviti, opravljati eksekucijo
  • ispolágati ispòlāžēm
    1. opraviti: ispolagati sve ispite
    2. spolagati: ispolagati svu krmu
  • izvŕšiti ìzvr̄šīm
    I.
    1. izpolniti: izvršiti očevu želju, nečiju volju
    2. narediti: izvršiti samoubistvo, samoubojstvo
    3. opraviti: izvršiti svoj posao
    II. izvršiti se izpolniti se: govorio im je o promjenama koje se, eto, sada izvršile
  • mínuti mînēm
    I.
    1. miniti: podne je minulo; minuo je rok
    2. nehati: čekamo dok kiša mine
    3. oditi, iti mimo: neka me ovo zlo mine
    4. oditi: ona minu u polje Kosovo
    5. minulo je mene svako dobro zame je sreča minila, moja sreča je minila
    II. minuti se
    1. srečati se: na uzanom putu teško se mogu dvoja kola minuti
    2. iti mimo: ako se sretnu, minu se kao tuđi
    3. opraviti: i bez toga bi se moglo minuti
  • nadélati -am
    I. popraviti, opraviti: nadelati cesto, pot
    II. nadelati se naraditi se, izmučiti se radom: za danes smo se nadelali; cesta je nadelana
    put, drum je opravljen; ta je dobro nadelan
    dobro ga se naljoskao
  • namíriti nàmīrīm
    I.
    1. poravnati, izplačati: namiriti povjerioca
    2. zadovoljiti: namiriti želje srca svoga
    3. preskrbeti: namiriti koga životnim namirnicama
    4. nakrmiti, opraviti: namiriti stoku
    5. pospraviti: namiriti kuću
    6. nadomestiti: namiriti ženi muža
    7. dopolniti: namiriti pedeset godina
    8. pobotati: koga s kim
    II. namiriti se
    1. preskrbeti se: namiriti se krompirom
    2. urediti se: kćeri joj se poudale i namirile
    3. obračunati se: rekao je da će se namiriti kako on zna
    4. dopolniti se, preteči: namiri se godina otkako je otac umro
  • napráviti -im
    I.
    1. načiniti, napraviti, izraditi: napraviti cesto, načrt, program, čevlje
    2. spremiti: napraviti kosilo
    spremiti ručak
    3. podignuti: napraviti si hišo
    4. namjestiti: napraviti posteljo
    5. pripremiti: napraviti steljo za zimo
    6. nabaviti: napraviti stroje, da bo delo lažje; napraviti globoke brazde
    duboko zabrazditi; napraviti ogenj
    zapaliti vatru
    7. učiniti: napraviti kaj iz lahkomiselnosti
    8. prevaliti, prevoziti: napraviti sto tisoč kilometrov z avtom
    9. svršiti: ne vem, kdaj bom delo napravil
    10. poduzeti, preduzeti: napraviti izlet na Gorenjsko
    11. postupati: grdo si napravil z njo
    ružno si postupao s njom
    12. obući, opraviti, odjenuti (-de-): lepo napraviti otroka
    13. načirniti: napravil ji je otroka; napraviti križ čez kaj
    drgnuti ruke od čega
    14. položiti: napraviti izpit
    15. prirediti: napraviti pojedino
    II. napraviti se
    1. načiniti se: napravila se mu je bula
    2. napraviti se, učiniti se, predstaviti se: napraviti se bolnega; napravil se je, da spi; vreme se je napravilo
    vrijeme, vreme se je ustalilo
  • òbaviti -īm opraviti: obaviti poslove u gradu
  • okònčati -ām končati, opraviti: okončati lepo i zlokobno delo; okončati život končati življenje
  • oprémiti òprēmīm
    I.
    1. opremiti, opraviti, oskrbeti
    2. pripraviti na pot
    3. poslati
    II. opremiti se
    1. opremiti se
    2. pripraviti se na pot
  • opùsatiti -īm (se) napraviti, opraviti (se): opusatiti konja za put; djevojka se lijepo opusatila
  • otàrasiti -īm
    I. opraviti, končati: da otarasimo prvo ovo tvoje, pa onda naše
    II. otarasiti se znebiti se, odkrižati se: otarasiti se straha; na kraju otarasio sam ga se sa sto dinara
  • òtrsiti -īm
    I.
    1. končati, opraviti: mogao si to sam otrsiti
    2. odpraviti: pop kad otrsi ženu, zovne onoga seljaka
    II. otrsiti se otresti se, znebiti se: otrsiti se posla, dužnosti
  • polòžiti pòložīm
    I.
    1. položiti: položiti temelj čemu, nadu u što, u koga; položiti koga na zemlju; stoci hranu; ispregnu volove i položi im
    2. položiti račun poračunati, obračunati s kom, dati račun o čem
    3. položiti oružje vdati se
    4. deponirati, položiti: položiti novac u banku
    5. opraviti: položiti ispit
    6. položiti zakletvu priseči
    7. položiti lozu pogrobati trto
    8. položiti oko po pušci pomeriti
    II. položiti se položiti se
  • popráviti -im
    I.
    1. opraviti, popraviti: popraviti avto, pisalni stroj, uro
    2. ispraviti: popraviti tekst, besedo
    3. popraviti: popraviti odnose v podjetju
    4. nadoknaditi: popraviti škodo
    II. popraviti se
    1. popraviti se: popraviti se v šoli
    2. oporaviti se: popraviti se po bolezni
  • poráditi pòrādīm
    1. malo delati: da i ti poradiš
    2. storiti korake, potruditi se: on je poradio da mu sin dobije državnu stipendiju
    3. postoriti, opraviti, podelati: kad poradim po kući, doći ću ti malo na divan
  • povŕšiti pòvr̄šīm
    1. nakopičiti, narediti kopico: površiti stog, plast
    2. pokriti: površiti kuću slamom
    3. ekspr. spraviti pod svojo oblast: neprijatelj teži da površi našu zemlju
    4. končati, opraviti: gledajte da površite sve poslove