Franja

òpariti òparīm
I.
1. opariti: opariti vrućom vodom
2. ošiniti, udariti: opariti konja bičem; ekspr. opariti komu šamar
II. opariti se
1. opariti se
2. opeči se

opáriti -im
1. opariti: opariti otroka pri kopanju; opariti se z juho po roki
2. oprljiti: slana je oparila cvetje
3. v. popariti: opariti kruh

ìsfuriti -īm dial. opariti, politi s kropom

òfuriti -īm (se)
1. pog. opariti (se), obariti (se): ofuriti pile
2. požgati: biće mnogo voća, ako mraz ne ofuri; nesrećno stablo, od živa groma ofureno

òpuriti -īm popariti, opariti: opuriti vrelom vodom; opuren pas i kiše se boji

popáriti -im
1. popariti, politi, preliti vrelom vodom: popariti zelenjavo, moko
2. popariti, opariti, popuriti, ofuriti: slana je poparila ajdo
3. popariti, utući, pogoditi, poraziti: te besede so ga zelo poparile

pròpariti -īm opariti, popariti

spȁriti -īm (se)
1. opariti, popariti (se): spariti zaklanu kokoš
2. stuhneti, pokvariti se: kukuruz se spario

spŕljiti spr̂ljīm
1. ožgati, opeči: sprljiti krila
2. opariti: sprljiti vrelom vodom

spȕriti -īm (se)
1. požgati, ožgati (se): sve je od sunca spureno
2. opariti (se): spuriti se vrućom vodom

opêči opečem, opeci -ite, opekel opekla
1. opeći, ožeći: opeči tkivo z ognjem; opeči se z likalnikom
2. popržiti: opeči kruh
3. opeči se nagrajisati, nastradati, opariti se: glej, da se ne opečeš pri tej ženski