Franja

ògledati -ām
I.
1. ogledati si: kažu mu da sada ogleda može li iščupati bukvu
2. poskusiti: jednom samo ogledala je jedna potjera da pode na Veljka
3. pogledati: već uzmi klas i zrno ogledaj
II. ogledati se
1. ozreti se: tko će se na njih ogledati
2. poskusiti se, pomeriti se: izadi na megdan da se ogledamo
3. pogledati se: ogledati se u ogledalu
4. ekspr. pogledati, ozreti se: okanio se školskih klupa i ogledao za kruhom

oglédati òglēdām
I.
1. ogledovati si: on putuje po zemlji našoj da ogleda kako narod živi
2. poskušati: Marko uzme konja za rep i omahne oko sebe kao što je ostale konje ogledao
3. gledati: nemoj ogledati nepravilnosti naše
II. ogledati se
1. ozirati se: koja se često ogleda, slabo kuću nadgleda
2. poskušati se s kom, kosati se, meriti svoje moči s kom: ogledati se s kim na megdanu
3. gledati se: ogledati se u ogledalu
4. zgledovati se: ogledati u vrline predaka

oglédati -am, oglej -te, ogledal -a
I. pogledati, ogledati, razmotriti: natančno kaj ogledati; ogledati si muzejske zbirke
II. ogledati se
1. ogledati se: ogledati se v zrcalu
2. orijentirati se, orijentisati se: ogledati se po okolici
3. ogledati se za nevesto naći sebi mladu; ogledati se za službo
naći sebi posao; ogledati se za stanovanjem
naći sebi stan

poskúsiti -im
I. kušati, pokušati, učiniti pokušaj, izvršiti pokus, probati, isprobati, ogledati: poskusiti obleko
probati odijelo (-de-); veliko je poskusil na svetu
mnogo je iskusio na svijetu (sve-), bio je na situ i rešetu; samo poskusi
samo probaj
II. poskusiti se okušati se s kim, ogledati se s kim, oprobati se s kim

poskúšati -am
1. pokušavati, ogledati, probati
2. eksperimentirati, eksperimentisati, eksperimentovati

ìzvidjeti ìzvidīm (ijek.), ìzvideti ìzvidīm (ek.)
1. pregledati, preiskati: komisija je izvidjela zločin
2. izvideti, ogledati si: izvidjeti neprijateljsku vojsku

kósati se -am se ogledati se, mjeriti (mer-) se s kim, nadmetati se: kosati se s kom pri delu; kosati se med seboj

močeváti se -ujem se ogledati se, odmjeravati (-mer-) snagu

obzijáti -am pejor. ogledati blenući: vsi so jo obzijali, ko je šla skozi mesto

odrážati -am
I. odražavati, izražavati, predstavljati
II. odražati se ogledati se

odsvítati -am odsjajivati, odavati od sebe sjaj, odbljeskivati (-ble-), odražavati se, ogledati se u čemu: luči odsvitajo v vodi; roman odsvita življenje našega ljudstva
u romanu se ogleda život našega naroda

ogledováti -ujem i ogledávati -am
I.
1. gledati: rad si ogledujem filme
2. posmatrati, razgledati: ogledovati mesto; ogledovati problem od vseh strani
II. ogledovati se
1. gledati se: ogledovati se v zrcalu
2. orijentirati se, orijentisati se: ogledovati se po mestu
3. ogledati se: ogledovati se za delom

osèhiriti -īm, osehíriti osèhīrīm (t. sejir, ar.) ogledati si: kada sultan osehiri Aliju

ràzgledati -ām ogledati si: kad je Đuro knjigu razgledao

razmòtriti ràzmotrīm
1. ogledati si: stvar sam od blizu razmotrio
2. razmisliti, premisliti, preudariti

skúsiti -im
I.
1. probati, okušati: skusiti na svoji koži; skusiti pomanjkanje
probati oskudicu
2. sticati iskustvo, steći iskustvo, iskusiti: veliko je skusil
II. skusiti se ogledati se s kim: fantje so se med seboj skusili

skúšati -am
I.
1. probati, pokušavati: skušati koga prekositi, doseči
2. kušati, iskušavati, stavljati na probu: mož te samo skuša
II. skušati se s kom ogledati se s kim: skušati se s kom v metanju

tekmováti -újem takmičiti se, nadmetati se, natjecati se, ogledati se, utrkivati se: tekmovati s kom v metu kopja
takmičiti se s kim u bacanju koplja, tekmovati v teku, v prizadevnosti
ogledati se s kim u trku, u vrednoći

zrcáliti se -im se zrcaliti se, ogledati se: drevo se zrcali v vodi