-
odpréti odprem, odpri -ite, odprl -a otvoriti: odpreti vrata, oči, razstavo, novo šolo
-
odàprijeti òdaprēm (ijek.), odàprēti òdaprēm (ek.) (se)
1. odpreti (se): odaprijeti vrata
2. opreti (se): odaprijeti se na štap
-
otklòpiti òtklopīm
1. odkriti: otklopiti lonac
2. odpreti: otklopiti usta; otklopila se zemlja
-
òtprijeti ȍtprēm (ijek.), òtprēti ȍtprēm (ek.) odpreti: otprijeti vrata, škrinju, oči
-
otvòriti òtvorīm, vet. otvòri, otvòrih ȍtvorī, òtvoren -a
1. odpreti: otvoriti prozor, pismo, usta, vrata ključem, komu oči, knjigu, nož, trgovinu, svoje srce za prijatelje, za sirotinju
2. otvoriti, odpreti: otvoriti velesajam, slikarsku izložbu, sjednicu CK SKJ
3. otvoriti, odpreti, začeti: otvoriti sjednicu, savjetovanje ekologa
-
rasklòpiti ràsklopīm
I.
1. razstaviti, demontirati: rasklopiti mašinu
2. odpreti: rasklopiti usta, vrata, knjigu, kišobran
3. razširiti: rasklopiti ruke, krila
4. razgrniti: rasklopiti kartu
5. razklopiti: rasklopiti trodjelnu postelju
II. rasklopiti se odpreti se: pod nama se put rasklopi; tu se rasklopio ogroman prostor
-
raskríliti ràskrīlīm
1. razprostreti krila: raskriliti krila nad kim; paun je raskrilio rep
2. odpreti: raskriliti vrata; raskriljen svod neba
-
rastvòriti ràstvorīm (se) odpreti (se): rastvoriti vrata; nebo se rastvorilo
-
razgŕnuti ràzgr̄nēm
1. razgrniti, odgrniti: razgrnuti žeravicu po podu; razgrni, gospo, crvene skute
2. odpreti: razgrnuti knjigu
3. videti: da razgrnemo nas dvojica tko je jači
-
razjápiti ràzjāpīm razkleniti, odpreti: razjapiti usta, čeljust; razjapljena čeljust
-
razvrátiti ràzvrātīm
1. odpreti: razvratiti vilice, usta
2. pohujšati, pokvariti
-
izotvárati izòtvarām (se) drugo za drugim odpreti: izotvarao je vrata sviju soba
-
načkíljiti nàčkīljīm mežikavo pogledati, odpreti oko: ležao je potrbuške i načkiljena desnog oka
-
odjápiti òdjāpīm
I. na stežaj odpreti: odjapiti vrata
II. odjapiti se razgaliti se
-
òdstružiti -īm odpreti ovcam leso, da lahko gredo iz tamarja, obora, borjača: odstružiti ovce
-
odškrínuti òdškrīnēm ekspr. malo, nekoliko odpreti, odškrniti: odškrinuti prozor, vrata
-
odváliti òdvalīm
I.
1. odvaliti: odvaliti kamen sa groba
2. ekspr. udariti, primazati: odvaliti kome 25 batina
3. odsekati: odvaliti pleće sjekirom
II. odvaliti se
1. odvaliti se: odvalio se kamen s planine, sa srca
2. na stežaj se odpreti: odvališe se vrata
3. dial. znova zboleti za isto boleznijo: teško je ozdraviti ako se bolesnik odvali
-
òpučiti -īm
I.
1. napočiti: a kod zora opučila jasna
2. zbežati: opuči ona pred njim, a on za njom
3. pognati: opučiti konja
4. zlomiti: opučiti komu kosti, rebra
5. odtrgati: opučiti direk od čardaka
II. opučiti se
1. odpreti se: opučila se rana koja je bila zarasla
2. odtrgati se: opučila se stijena sa bedema
-
otvŕsti se otvŕrzēm se odpreti se, uliti se: otvrzla mu se krv na nos, iz nosa
-
ràsjesti se -sjednēm se (ijek.), ràsesti se -sednēm se (ek.) razpočiti se, odpreti se: rasjela se zemlja; rasjede se zemlja pod njim, i otvorivši zemlja usta svoja proždrije ih