Franja

od, oda predl. z rod.
1. od: ići od kuće do škole; evo ti od mojih novaca; udaljujem se od grada; od jutros te čekam; došlo je pismo od strica; uzmi ključ od ormara; on je slijep od rodenja; u ovoj samoposlužnoj trgovini možete dobiti sve od šivaće igle do lokomotive
2. od, mimo, izmed: on je veći od mene; on zna manje od drugih; od svih najbolji izmed vseh najboljši; jedno od njih nošaše svijeću eden izmed njih je nosil svečo; od svih je ljepša mimo vseh je lepša
3. zaradi: umrijeti od gladi; razboljeti se od tuge
4. v: to je nama od koristi, od pomoći
5. iz: haljine od kadife, od svile
6. pred, od: tko se od ljudi krije, bolje da ga nije
7. s, z: varoš od sto hiljada stanovnika; djevojka od sedam godina

od predl. s gen.
1. od: iti od doma
ići od kuće; odriniti od sebe
gurnuti od sebe; vračati se od strica; od Drave do Save; ločiti se od prijatelja
rastati se s prijateljem; nekdo od bratov
netko, neko od braće; deset metrov od hiše; tovariši od vodstva; davek od osebnih dohodkov
porez od ličnih dohodaka; prejmi pozdrave od nas vseh; omedleti od strahu
onesvijestiti (-sves-) se od straha; streha od desak
krov od dasaka
2. sa: posloviti se od domačih
rastati se sa svojima
3. to mi je od rok to mi je sneruke; od kraja začeti
ponovo početi; to je od sile
to je previše; od kod
odakle, otkuda; od tod
odovud, otuda; od spodaj
odozdo; od zgoraj
odozgo; od nekdaj
odvajkada; od zdaj
odsad, odsada; od kar
otkako; od daleč
izdaleka; od tedaj
otada; od zunaj
svana, spolja; od znotraj
iznutra; od spredaj
odsprijeda (-spre-); od zadaj
odzada, odostrag; od vseh strani
sa sviju strana, odasvud; od mladih nog
izmalena

od dànas prisl. od danes

òd devēt brȁta kr̂v ž bot. rdeča špajka, Centranthus

od jùčēr prisl. od včeraj

òd jutrōs prisl. od davi: od jutros su naše patrole na terenu

od kàda gl. otkada

òd ljetōs (ijek.), òd letōs (ek.) prisl. od tega poletja

òd ondā prisl. od takrat

od prèkjučē prisl. od predvčerajšnjim

òd sinoć prisl. od sinoči: od sinoć se čuje gruvanje topova iz daljine

od tàdā prisl. od takrat: od tada se mi znamo

od zìmūs prisl. od te zime: od zimus se više ne javlja ni lično ni pismeno

do predl.
I. z rod.
1. do: od riječi do riječi, od reči do reči
2. poleg: on sjedi do mene; konj do konja, junak do junaka
3. za: nije mi stalo do toga
4. od: to ne stoji do mene to ni odvisno od niene
5. na, v: krivica je do njega krivda je na njem; on je kriv
II. s tož.
1. razen, kot: u onoj gužvi nisam mogao čuti do viku
2. razen: svi do jednoga vsi razen enega

iskraj predl. z rod.
1. vika straža iskraj polja kliče straža na kraju polja
2. poleg: začula ga čobanica iskraj ovaca
3. pri: iz mraka, iskraj vrata, svjetlila se dva velika oka
4. od: čim se to razglasi, fra-Brne ne puštaše iskraj sebe Bakonju; ima jedna Hercegovka u nas, odnekle iskraj Nikšića

izmed predl. s gen.
1. između: luna posije izmed oblakov
2. od: izmed vseh najmlajši; nekdo izmed vaščanov
neko od seljana
3. iz, izmedu: odbor izvoli predsednika izmed sebe
iz svoje sredine

izmedu predl. z rod.
1. med: čitati izmedu redaka; izmedu dva zla odabrati manje; lebdjeti izmedu života i smrti
2. od: jedan izmedu vas; najbolji izmedu svih daka

kot vezn.
I. izmedu članova u rečenici
1. kao: razumela sta se kot brata; letos zasluži več kot lani
ove godine zaradi više kao lani
2. od: njegov avto je večji kot sosedov
3. kao: vede se kot gospodar
vlada se kao gazda
4. nego: kje drugje kot pri nas bi se mu godilo bolje
5. kako... kao: s predstavo so bili zadovoljni tako gledalci kot kritika
II. u zavisnim rečenicama
1. kao: taki, kot si ti, nimajo besede
ovakvi kao ti što si nemaju šta da govore
2. kao u vezi sa da: vede se, kot da je on gospodar
3. kako; delajo, kot se komu zljubi
4. nego, no: delo je več kot lahko
posao je više no lak

med predl.
I. s akuz.
1. među: stisniti rep med noge; iti med ljudi
ići medu ljude
2. u, među: polhi spadajo med glodavce
puhovi idu u red glodavaca, pripadaju redu glodavaca
II. s instr.
1. među: hiša stoji med drevjem; pot pelje med njivami
put vodi među njivama
2. kod, među: bolezen se pojavlja med otroki
bolest se javlja kod djece, dece
3. medu, od: ta jabolka so med najboljšimi
ove jabuke spadaju među najbolje, ove su jabuke jedne od najboljih
4. između: otroci med petim in desetim letom; med ostalim
izmedu ostaloga
5. za vrijeme, vreme: zaspati med poukom; okupacijo; med drugo svetovno vojno
6. uz: doraščati med trdim kmečkim delom
rasti uz naporan seljački rad
7. u: dati knjigo med ljudi
rasturiti knjigu u narod
8. preko: med letom
preko godine
9. među, od: najboljši med njimi

mimo predl.
I. s tož.
1. mimo: ići mimo kuću
2. od: on je veći mimo sve ostale momke
3. proti: če večeri je, mimo običaj, pio mnogo
II. z rod.
1. mimo: prođoh mimo kuće
2. v nasprotju: danas je mimo običaja dugo izostao od kuće
3. proti: postupio je mimo naše volje