-
nòvica ž novica: -e iz gradskoga života
-
nòvica ž (lat. novicia) novica, novinka v samostanu
-
novíca ž
1. novina, novost: sporočiti, izvedeti -o, dobra, žalostna, vesela novica; dnevne -e
2. mn. zastar. novine: brati v -ah
3. dijal. nov namet, porez: občinska novica
-
novíca ž (lat. novicius) novica, iskušenica, redovnička kandidatkinja
-
glâs m, mest. na glásu, mn. glȁsovi
1. glas: pjevati u četiri -a; poznati koga po -u; grleni glas goltnik; zubni glas zobnik, dental; ženski, muški; ljudski glas človeški glas; životinjski glas pevač ima divan glas
2. glas, ton, zvok; izvoditi različite glasove na instrumentu; čuje se glas zvona
3. glas, vest, novica: pukao je glas; širenje lažnih glasova
4. glas, sloves: steći glas dobroga čovjeka; iznijeti koga na rđav glas
5. volilna pravica: opće, opšte pravo -a; on nema prava -a
6. glas vapijućeg u pustinji glas vpijočega v puščavi; ni traga ni -a od njega od njega, o njem ni glasu; proturiti glasove razširiti vesti; ne pustiti -a od sebe ne dati glasu od sebe; podići glas začeti glasneje govoriti; svi u jedan glas vsi enoglasno
-
glàsina ž
1. močan glas
2. glas, slab glas: prenose se nekakve -e; gone ga -e da je nevaljao čovjek
3. novica: -e stižu o tome
-
hȁber m (t. haber, ar.) glas, novica, sporočilo: haber učiniti obvestiti; tome sam se -u i nadao to novico sem pričakoval; slati komu haber poslati komu glas; nemati ni -a za koga ne se zmeniti za koga
-
novínka ž
1. novajlijka, početnica u nekom poslu
2. novica, iskušenica, redovnička kandidatkinja
-
novìtēt -éta m (lat. novitas) noviteta, novost, novica, novota
-
nȍvōst ž, mest. u novòsti
1. novica: raširiti novost po gradu
2. novost: uvoditi neke -i; modne, filmske -i
-
saznánje s
1. spoznanje: teorija -a spoznavna teorija; drvo -a drevo spoznanja
2. novica: to je neprijatno saznanje
-
vêsak -ska m, vésak -ska m dial.
1. glas: čuje se vesak novorođenčeta; večernje zvono oglasi službu, a vesak njegov razleže se nadaleko
2. glas, hrum: iz okolnih dućana čuje se smeh, vesak i graja
3. glas, novica: ode vesak niz tursku Krajinu, od brda do brda
-
vȉjest ž, mest. u vijèsti (ijek.), vêst ž, mest. u vésti (ek.) vest, novica, sporočilo: radosna vijest vesela novica; komordžijska vijest alarmantna novica
-
blȁgovijest ž (ijek.), blȁgovēst ž (ek.) blagovest, vesela novica
-
blagovjèštēnje s (ijek.), blagovèštēnje s (ek.) blagovest, vesela novica
-
djèvica ž (ijek.), dèvica ž (ek.)
1. devica
2. deklica
3. novica v samostanu
4. Djevica, Devica ozvezdje; Djevica Orleanska; stara djevica
-
iskušènica ž novica v samostanu, preizkušenka
-
karahàber m (t. kara, haber) dial. žalostna novica
-
muštùluk m (t. muštuluk, perz.) pog.
1. nagrada prvemu prinašalcu dobre, vesele novice
2. dobra, vesela novica: otići na muštuluk iti komu pravit veselo novico; evo ti talir za muštuluk
-
novàkinja ž
1. novinka: novakinja u razredu, medu medicinskim sestrama
2. novica v samostanu
3. nedavno kupljena domača žival, samica