Franja

nebèsa nebésā s mn. nebesa: skidati bogove s nebesa

nebésa nebes s mn.
1. nebesa: iti v nebesa; zaslužiti si nebesa; bog mu daj nebesa
bog mu dušu prosti
2. velika sreća, dobro nahođenje: imeti nebesa na zemlji
3. nebo, nebesa: povzdigovati koga do nebes
4. u službi interj. križana nebesa, kaj si zopet storil Bože moj, što si opet učinio; sveta nebesa kako je lepo
Bože mili, kakva ljepota (lep-)
5. odprla so se ji nebesa postala je sretna, srećna; ta bo šla gorka v nebesa
bila je bez grijeha (gre-), vrlo dobra i plemenita; dobra mera in vaga v nebesa pomaga
poštenost u poslu donosi dobar glas

džènet m (t. džennet, ar.) raj, nebesa (muslim.)

nȅbo s
1. nebo: zvjezdano, južno, sjeverno nebo spavati pod vedrim -om; s -a pa u rebra prisl. nepričakovano
2. nebesa: biti u devetom -u; otići na nebo; smilova se nebo na njega
3. nebo, baldahin: nositi nebo nad velečasnim; nebo nad prijestolom, prestolom, nad posteljom

nebó -a s, dat. nebu, lok. na nebu, instr. z nebom
1. nebo: sonce je visoko na -u; zvezde sijejo z -a; približevati se -u; vidim jasno nebo
2. nebesa: priti v nebo; pekel in nebo
3. baldahin: postelja, prestol z -om
4. nebo, natkrovlje: nositi nebo pri procesiji
5. nepce: mehko nebo
velum, trdo nebo
palatum
6. pod milim -om nima kaj delati
ama baš nikakva posla nema; spati pod milim -om
pod vedrim nebom, napolju

sìrat-ćùprija ž (t. syrat- köprüsü)
1. most, čez katerega gredo muslimani v nebesa
2. ekspr. nevarna in težka pot

násēlje s, náselje s
1. naselje: brdsko, primorsko naselje; rastreseno, zbijeno naselje
2. pogostitev, ki jo priredi gospodar, ko se vseli v novo hišo
3. bog mu dao rajsko naselje bog mu daj nebesa

vȑt vr̀ta m, mn. vr̀tovi vrt: raditi u -u; zoološki, botanički, zimski vrt; viseći vrtovi; božji vrt ekspr. nebesa: anđeli ga nose u božji vrt