Franja

napovédati -vém
I.
1. najaviti: napovedati goste, izid knjige
2. predvidjeti (-de-), proreći, predskazati: napovedati izid boja; napovedati nesrečo
3. prognozirati, izvršiti prognozu, predvidjeti: napovedati vreme
4. nagovijestiti (-vest-): vihar je napovedal katastrofo
5. objaviti: napovedati vojno
6. reći, kozati: veliko lepega je znala napovedati o novem znancu
II. napovedati se
1. najaviti se: napovedati se za nedeljo
2. napovedani gostje
najavljeni gosti

nagovijèstiti -gòvijestīm (ijek.), nagovéstiti -gòvēstīm (ek.)
I.
1. napovedati: strašne su bure nagovijestile to
2. namigniti: nagovijestiti što; to je on samo nagovijestio
II. nagovijestiti se
1. nejasno se kazati: ove se misli još nisu jasno ispoljile, nego se tek nagovijestile
2. napovedati se (v sanjah): sin je zapita što joj se nagovijestilo

navijèstiti nàvijestīm (ijek.), navéstiti nàvēstīm (ek.)
1. napovedati: navijestiti proljeće, rat
2. oznaniti: navijestiti dolazak počasnih gostiju u dvoranu
3. oklicati: navijestiti u crkvi vjenčanje
4. pokazati, povedati: navijesti me gdje ću kupiti dobru kuću

objáviti òbjāvīm
1. oglasiti; naznaniti
2. razglasiti
3. napovedati: objaviti rat
4. izdati: objaviti knjigu

predskázati prèdskāžēm
I.
1. napovedati: on je svoju smrt predskazao
2. dati slutiti
II. predskazati se: nešto mi se predskazalo nekaj slutim

pretkázati prètkāžēm napovedati: pretkazati krupne dogadaje

proglásiti pròglāsīm
I.
1. razglasiti: proglasiti narodu skupštinske zaključke
2. napovedati: proglasiti rat
II. proglasiti se
1. razglasiti se: Tomislav se proglasi kraljem hrvatskim; mladić se proglasio za punoljetna prije zakonskog roka
2. postati slaven: Vuk se svojim radom proglasio po čitavoj Evropi

prorèći prorèčēm, pròrečēm, pròreknēm
I. napovedati: proreći krupne dogadaje
II. proreći se napovedati, prerokovati: jedna baba za vremena Dušanova prorekla se da će one godine umrijeti car

zakázati zàkāžēm
1. reči: zakaži ljudima da ću doći
2. napovedati: zakazati sjednicu odbora, komu sastanak; zakazana sjednica
3. dati ime: krstiše ga i lepo mu ime zakazaše, lepo ime Nahod Simeon
4. odpovedati, ne sprožiti: puška mu je zakazala

doslútiti dòslūtīm
1. v slutnji napovedati: igraju se djeca rata, pa ga i doslute
2. zaslutiti, reči: ishlapio miris, iščeznuo okus, po kojima bismo mogli doslutiti šta je on
3. dati slutiti: pecka ga vragoželja da im dosluti kako im kod njega ne pali laž
4. nagoditi se: ne, serdare, još nije pokolja, ema bi se mogao doslutiti