Franja

nôrec -rca m (srvnj. narre)
1. norac, glupak, budala, ludak, ludak: zares je norec, ker ji vse ustreže; -e briti iz koga
šegačiti se s kim; uganjati -e
zbijati šalu s kim, tjerati (ter-) šegu s kim, sprdati se s kim; imeti koga za -a
vući koga za nos, titrati se s kim
2. malj: z -em udarjati po kolu
3. kuka, klipak: norec pri verigi

budàla ž, m, zval. bȕdalo (t. budala, ar.) ekspr. norec: dvorska budala; praviti koga -om imeti koga za norca; praviti sebe -om delati se neumnega

budàlāš -áša m ekspr. norec

ćulànija m (t. külhani, perz.)
1. norec
2. brezdomec, potepuh

ludàija m, ž norec, neumnica: ludaija Živko; ludaija djeca neumni otroci; i sam bi se, pašo, prevario, a nekmoli ova ludaija o paša, še sam bi se (ti) ukanil, a kaj šele ti neumni otroci

lùdāk -áka m (vzhodno), lùđāk -áka m (zahodno) norec, neumnež

lùdija m, ž norec, norica: svi su ga smatrali za -u; nacističke -e htele su da osvoje svet

lùdnjāk -áka m norec, neumnež

lúdonja m norec, neumnež

lùdōv -òva m norec, neumnež

màhnitac -ica m, mahnìtāš -áša m norec

mànōv -òva m norec: bog te čuvao psa garova i Turčina -a

mlàtišuma m
1. ekspr. vetrnjak, vihravec
2. norec, bedak

nòrac nòrca m (srvn. narre) dial. norec

budàlčina ž, m, budalètina ž, m, budàlina ž, m ekspr. velik norec

ludàčina m, ž velik norec, velika neumnica

lùdāndža ž, m velik norec, velika prismoda

mahnìtina m velik norec

lûd lúda lúdo, dol. lûdī -ā -ō, komp. lȕđī -ā -ē
1. neumen, blazen: biti lud za čim, za kim; -a kuća, glava, sreća; nisam više tako lud
2. silovit: -a želja; vjetar je bivao sve luđi veter je postajal vse silovitejši, hujši
3. nor: najesti se -ih gljiva biti prismojen; od luda popa luda i molitva delo je takšno, kakršen je človek, ki ga opravlja; obećanje ludom radovanje obljube se samo norec veseli

lȕda ž, m neumnica -než: proglasiti koga za -u; mnogi ga drže za -u mnogi ga imajo za norca; dvorska luda dvorni norec