Franja

mudíti -im
I.
1. zadržavati: ne bom te več mudil s svojim obiskom
2. zadocnjavati, zakašnjavati: pogledal je na uro, gostje so že nekoliko mudili na vlak
bili su kasni; hitela je, da ne bi mudila
da ne bi zakasnila; v šolo je vedno mudil
uvijek, uvek je zakašnjavao
II. muditi se
1. žuriti se: mudi se mi na vlak
2. saj se nič ne mudi
ne žuri se, nije hitno; kam se vam mudi
kuda žurite; zelo se mi mudi domov
hitno moram kući; mati se je mudila z otrokom, zato ni skuhala kosila
majka je bila zauzeta djetetom (det-), zato ručak nije spremljen; zdravnik se je dolgo mudil pri bolniku
dugo se zadržao kod bolesnika; rojaki iz Amerike se mude v stari domovini
borave u staroj domovini; z matematično nalogo sem se dolgo mudil, čeprav ni težka
matematični zadatak, iako nije težak, dugo me je zaposlio; stvar se ne mudi
stvar nije hitna

čȁsiti -īm muditi, odlašati: dođi mi u pomoć, ne časi; idi, časa ne časi pojdi, ne izgubljaj časa, ne mudi

dòcniti -īm (se) muditi (se), zamujati, prepozno prihajati: zašto uvijek docniš; ko hita, taj docni

kȁsniti -īm kasniti, zamujati, muditi, pozno prihajati, pozno kaj opraviti: krivo joj je što muž stalno kasni na ručak; nemoj kasniti s izvršenjem zadatka

bȁviti se -īm se
1. ukvarjati se: baviti se proučavanjem jezika; baviti se mišlju, poslom
2. muditi se: on se duže vremena bavio u našoj varoši

bòraviti -īm živeti, bivati, muditi se, zadrževati se: boraviti duže vremena u inostranstvu; boraviti san ekspr. spati; boraviti vječni san počivati v grobu

cknjȅti cknȋm muditi se: ako si me odlučio mučiti, ništa već ne ckni; ne dopuštaj da cknimo; ako je cknio; ona je cknjela

mȁjati se -ēm se
1. muditi se, zadrževati se, izgubljati čas: nemam ja kada da se tu s tobom majem
2. ukvarjati se, muditi se: on se maje oko topa, oko bolesnika

poborávljati pobòrāvljām
1. muditi se, zadrževati se
2. pozabljati

pozàbavljati se -ljām se
1. zabavati se
2. muditi se, ukvarjati se s čim: pozabavljati s čime

štȅntati se -ām se (lat. extemptare) dial. brez dela se muditi, zadrževati se

trȁjati -ēm
1. trajati, trpeti: to traje kratko vrijeme; ništa ne traje vječno
2. preživljati, živeti: on traje svoje posljednje dane
3. muditi se: koliko ćeš dana ovdje da traješ?
4. dok traje svijeta i vijeka dokler bo trajal svet, dokler bo stal svet

žúriti žȗrīm
I.
1. hiteti: žuriti na stanicu
2. prehitevati: časovnik žuri za minut, za minutu dnevno
3. priganjati: mladići su ih žurili da što prije budu gotove
II. žuriti se
1. hiteti: žuriti se na stanicu; žurio se da na vrijeme dode
2. muditi se: vidi se, žuri mu se; meni se nikad ne žuri
3. podvizati se: ja moram da se žurim

glòginja ž gloginja, glog (sadež): mlatiti -e muditi se z nekoristnimi opravki